sneaks up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No one sneaks up on me anymore, thanks to you.	Y ya nadie me toma por sorpresa, gracias a ti.
You know, make sure no one else sneaks up on us.	Ya sabes, para asegurarme de que nadie se nos esconda.
It sneaks up on you, because it doesn't feel like a sin.	Se aparece sin avisar, porque no se siente como un pecado.
I mean, it sneaks up on you, right?	Digo, te acercas de a poco, ¿Cierto?
Sometimes it sneaks up on you.	A veces te atrapa por sorpresa.
Yeah, well... that's what I told myself, and then just... sneaks up on you.	Sí, bueno, yo también me lo decía y después... te sorprende de repente.
The sunset that sneaks up, though... I like the way you put that.	Aunque, eso de que la puesta de sol se escabulle me gusta la forma en que lo plasmas.
Jack sneaks up on him, and asks him if he is all right. Jack then helps him getting firewood.	Jack se le aparece por detrás, y le pregunta si todo va bien, ayudándole a recoger leña.
The effect of the smoke slowly sneaks up to you, causing a long-lasting, uplifting and clear head high, while your body is gently numbed and relieved from pain.	El efecto de su humo te atrapa lentamente, provocando un duradero subidón, limpio y edificante, mientras que tu cuerpo se adormece ligeramente y se alivia el dolor.
Then Jorge sneaks up to me and gives me a terrible scare.	Entonces Jorge se me acerca a hurtadillas y me da un susto tremendo.
Oh, have to... oh. Sneaks up on you.	Tengo que... acercarme a ti.
Unfortunately, age sneaks up like a thief in the night.	Por desgracia, edad se cuela como un ladrón en la noche.
Alex sneaks up to ask Kate about Karl.	Alex se infiltra para preguntar a Kate sobre Karl.
It always sneaks up on you when you're not looking.	Siempre se acerca ti cuando no estás mirando.
Revolution sneaks up on you, one small step at a time.	La revolución se avecina un paso a la vez.
I like a joke that sneaks up on you like that.	-Me gustan los chistes que te acechan como ese.
If one sneaks up on me, that's fine.	Si me sorprende a mí, es bueno.
He sneaks up with the soft step of a fluffy animal and attacks the baby.	Él se cuela con el suave paso de un animal esponjoso y ataca al bebé.
During Pusha's set, Wale sneaks up behind the Clipse MC and surprised his friend.	Durante Pusha del conjunto, Wale se coló detrás de la Clipse MC y sorprendió a su amigo.
If one sneaks up on me, that's fine.	Si alguna me sorprende, no pasa nada.