slice of heaven

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This B&B is a slice of heaven in the countryside, on the hills behind the city of Savona but only 4 km from the sea, the city center and all services.	Este B##%%##amp;B es un paraíso en el campo, en las colinas detrás de la ciudad de Savona pero a solo 4 km del mar, el centro de la ciudad y todos los servicios.
Every moment with her was like a slice of heaven.	Cada momento con ella fue como un pedazo del cielo.
It's a little slice of heaven we have here.	Es un pequeño pedazo de cielo lo que tenemos aquí.
I mean, who wouldn't wait for this slice of heaven?	Digo, ¿quién no esperaría por este trozo de cielo?
A slice of heaven always connected with the world.	Un rincón de paraíso, siempre conectado con el mundo.
It's a little slice of heaven compared to where you're going.	Es un pequeño pedazo de paraíso en comparación a donde vas.
It's like a slice of heaven, Mr. Silver.	Es como un pedazo de cielo, Sr. Silver.
Oh, this is a little slice of heaven.	Oh, esto es un pequeño pedazo de cielo.
It's like a slice of heaven, Mr Silver.	Es como un pedazo de cielo, Sr. Silver.
That sounds like a little slice of heaven.	Eso suena como un pequeño pedazo de paraíso.
Situated on the Caribbean coast, Belize is a little slice of heaven.	Situada en la costa caribeña, Belice es un pedacito de cielo.
This might be a little slice of heaven.	Esto podría ser un pedacito del cielo.
To three-quarters of the world that sounds like a slice of heaven.	Para tres-cuartas partes del mundo eso es como el paraíso.
You're a little slice of heaven yourself.	Eres una pequeña porción de cielo usted mismo.
So, where is my bunk in this tiny slice of heaven?	Así que, ¿dónde está mi litera en este pequeño pedazo de paraíso? Podrías...
It is a little slice of heaven in paradise, and we hated to leave.	Es un pedacito de cielo en el paraíso, y odiamos irnos.
Welcome to your little slice of heaven.	Bienvenidos a vuestro pequeño trozo de cielo.
I think it's a little slice of heaven.	Creo que es un pedacito de cielo.
Once the key has been turned, a little slice of heaven.	Una vez que se enciende la luz, un trocito de cielo.
He's just a little slice of heaven.	Es solo un pequeño pedazo de paraíso.