silencio mortal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En ese segundo, un silencio mortal llenó la habitación.	In that second, it was deathly quiet in the room.
Cuerpos deformados, cenizas, lodo y silencio mortal.	Deformed bodies, ashes, mud, and mortal silence.
Aparte de este remoto, ambiguo zumbido, la noche estaba encerrada en un silencio mortal.	Apart from this remote, ambiguous hum, the night was locked in a mortal stillness.
De pronto, hay un silencio mortal.	Suddenly, there's a deadly silence.
Era un silencio mortal.	It was a deadly silence.
Hay un silencio mortal en la ciudad.	The whole city is deathly quiet.
Una oscuridad de espíritu y una oscuridad de atmósfera se posarán en un silencio mortal sobre la humanidad.	A darkness of spirit and a darkness of atmosphere shall settle in a deadly quiet upon mankind.
Por un lado nosotros asociamos el confinamiento solitario con un silencio mortal y en algunos casos es el que usted está enfrentando.	On the one hand we associate solitary confinement with this deadly silence, and in some case that is what you're facing.
En medio de un silencio mortal, Cristo es arrestado y llevado a prisión. Horas después, la puerta de una mazmorra se abre, haciendo ruido.	Hours later, it is one of the darkest hours of the night when the door of a dungeon is suddenly thrown open.
El 18 de noviembre será un día de movilización nacional: ¡Romper el silencio, hacer ruido!, hacer sonar la alarma para romper el silencio mortal de la normalización del fascismo.	November 18 will be a day of national mobilization: Break the Silence—Bring the Noise!, sounding the alarm to break through the deadly silence of normalization of fascism.
Ahora era poco más que una cáscara vacía; con todo de sus ventanas, como ella las abrió en una clase de silencio mortal uno por uno, miraba hacia fuera sobre escenas de una belleza principal.	It was now little more than an empty shell; yet from its windows, as she opened them in a sort of stop ly silence one by one, I looked out upon scenes of a primal beauty.
Usted podría estar enfrentando al silencio mortal, usted podría estar enfrentando a la oscuridad total o solamente a la luz artificial de modo que no tenga idea de qué día es o si es de día o de noche.	You might be facing deadly silence, you might be facing total darkness, or only artificial light so you have no idea what day it is or whether the day just started or the day just ended.