sigan jugando
- Ejemplos
Esperamos que sigan jugando y divirtiéndose por muchos años más. | We hope you'll continue to enjoy playing for many years to come. |
No vamos a permitir que sigan jugando estos juegos tan violentos. | We will not allow these violent games to continue. |
Dije que sigan jugando. | I said play on. |
Los casinos en Las Vegas utilizan todo tipo de trucos para que los jugadores pierdan la noción del tiempo y sigan jugando en las mesas. | Why? Casinos in Las Vegas use all kinds of tricks so that gamblers lose track of time and stay at the gaming tables. |
Mezcla el mazo (ver arriba) y haz que los jugadores sigan jugando. | Re-randomize the deck (see above) and have the players continue playing. |
Es hora de cambiar su ropa antes de que sigan jugando. | Now it's time to change their clothes before continuing to play. |
Dígales que sigan jugando sin mí. | Tell them to keep playing without me. |
Hacemos que Nicole descarte una carta ahora y les decimos que sigan jugando. | We have Nicole discard a card now, and instruct them to continue playing. |
Damas y caballeros, por favor sigan jugando, todo está en orden. | Please, ladies and gentlemen, please, go and play, everything is all right now. |
Estoy bien, sigan jugando. | I'm fine. Keep playing. |
La ranura es capaz de obligar a que me sigan jugando no solo porque es tan divertido. | The slot is able to force me keep playing longer just because it is so fun. |
La ranura es capaz de obligar a que me sigan jugando no solo porque era realmente bueno. | The slot is able to force me keep playing longer just because it was really that good. |
Este juego es capaz de hacer que me sigan jugando por mucho tiempo porque fue muy divertido. | This game is able to make me keep playing for a long time because it was so much fun. |
Por favor, sigan jugando. | Please return to enjoying your games. |
La máquina es capaz de hacer que me sigan jugando no solo porque es realmente muy divertido. | The machine is able to make me keep playing longer just because it is really so much fun. |
La máquina es capaz de hacer que me sigan jugando durante mucho tiempo solo porque era realmente bueno. | The machine is able to make me keep playing for a long time just because it was really that good. |
La ranura fue capaz de hacer que me sigan jugando durante mucho tiempo solo porque es realmente muy divertido. | The slot was able to make me keep playing for a long time just because it is really so much fun. |
No hay ningún inconveniente en que los niños sigan jugando con las mascotas que han recibido uno de estos medicamentos. | However, there is no problem for children to play with pets that have been recently drenched. |
Los líderes instaron a que los derechos humanos y la dignidad sigan jugando un papel fundamental en las iniciativas de desarrollo futuras. | Human rights and dignity must continue to play a central role in future development efforts, the leaders urged. |
La ley de microfinanzas en Honduras es una ley que fomenta a las microfinancieras para que sigan jugando su papel. | In Honduras, the Micro-Financing Law is designed to foster MFIs so they'll keep playing their role. |
