Esperamos que sigan jugando y divirtiéndose por muchos años más. | We hope you'll continue to enjoy playing for many years to come. |
No vamos a permitir que sigan jugando estos juegos tan violentos. | We will not allow these violent games to continue. |
Dije que sigan jugando. | I said play on. |
Los casinos en Las Vegas utilizan todo tipo de trucos para que los jugadores pierdan la noción del tiempo y sigan jugando en las mesas. | Why? Casinos in Las Vegas use all kinds of tricks so that gamblers lose track of time and stay at the gaming tables. |
Mezcla el mazo (ver arriba) y haz que los jugadores sigan jugando. | Re-randomize the deck (see above) and have the players continue playing. |
Es hora de cambiar su ropa antes de que sigan jugando. | Now it's time to change their clothes before continuing to play. |
Dígales que sigan jugando sin mí. | Tell them to keep playing without me. |
Hacemos que Nicole descarte una carta ahora y les decimos que sigan jugando. | We have Nicole discard a card now, and instruct them to continue playing. |
Damas y caballeros, por favor sigan jugando, todo está en orden. | Please, ladies and gentlemen, please, go and play, everything is all right now. |
Estoy bien, sigan jugando. | I'm fine. Keep playing. |
