sidetrack

Popularity

500+ learners.

Surely there has to be a side-track as the main principle of logistics consists in timely delivery of goods.	Debe ser obligatoriamente la vía muerta, puesto que el principio principal de la logística consiste en la entrega oportuna de la mercancía.
These 'disturbing' ways of reacting demand special attention and guidance as they put the client on a side-track and, when they become dominant, lead to an unproductive process.	Estas 'perturbadoras' formas de reaccionar demandan atención y guía especial cuando ellas ponen al cliente fuera de camino y, cuando se vuelven dominantes, ya que llevan a un proceso improductivo.
We must not allow our procedure to provide him with the slightest loophole which he would of course use to portray himself as a victim to try to side-track the debate.	No debemos permitir que nuestro procedimiento deje la más mínima laguna, ya que él, seguramente, la aprovecharía para presentarse como una víctima y desviar así el debate.
Change the subject Usually in connection with one of the other ploys listed here, find a way to side-track the discussion with abrasive or controversial comments in hopes of turning attention to a new, more manageable topic.	Cambiar de tema Por lo general, en conexión con uno de los otros trucos que figuran en esta lista, encuentre una manera de desviar la discusión con comentarios abrasivos o controvertidos, con la esperanza de volcar la atención a un nuevo tema nuevo, más manejable.
If such a proposal were supported, it would therefore side-track Turkey, and the EU countries would thus be abandoning all the promises we have previously given Turkey.	Si se apoya este tipo de propuesta, Turquía quedaría en la cuneta y los países de la UE abandonarían todas las promesas que han hecho anteriormente a Turquía.