si por

Popularity
500+ learners.
¿Y si por eso me envió aquí mi abuela?
What if that's why my grams sent me here?
¿Está bien si por ahora lo mantenemos en secreto?
For now is it okay if we keep it our secret?
Sobre todo, si por decirlo, alguien le da un vaso de agua.
Especially if, by saying it, someone gives you a glass of water.
¿Está bien si por ahora lo mantenemos en secreto?
For now is it okay if we keep it our secret?
Tishana observó la mano como si por ella corrieran miles de insectos.
Tishana looked at the hand as if it were made of insects.
Ahora, si por favor pudiéramos ponernos allí.
Now if we could just please get over there.
Siempre me pregunté si por eso nos presentó.
I'd always wondered if that's why he introduced us.
¿Y si por eso perdí el bebé?
What if that's why I lost the baby?
Pero me pregunto, si por el bien de la compañía, podrías considerar...
But I wonder if, for the sake of the company, you might consider...
Me pregunto si por eso será que te amo.
I wonder if that's why I love you.
¿Y qué tal si por una vez me das una respuesta clara?
How about you just give me a straight answer for once?
Dime si por aquí hay alguna...
Tell me if there are any around here...
Me pregunto si por mí lo mismo hará
I wonder if He'll do the same for me
Nota de Indización Español: /bios permitido si por sapos, setas, etc.
Indexing Annotation English: /biosyn permitted if by toads, mushrooms, etc.
Sonaba como si por fin fuese a decirme la verdad.
Sounded as he was finally gonna tell me the truth.
Y si por casualidad Feil, no fue tan malo.
And if you happened Feil, it was not so bad.
Bien, si por eso quiere decir, ¿se procrean rápidamente?
Well, if by that you mean, do they breed quickly?
Pero si por un segundo consideramos esa posibilidad, ¿entonces qué?
But if for one second, we consider the possibility, what then?
Un momento de su tiempo, si por favor.
A moment of your time, if you please.
Cooper, si por eso has estado evadiéndome, no lo hagas.
Cooper, if this is why you've been avoiding me, don't.
Palabra del día
fresco