si hace falta

Popularity
500+ learners.
Pruébalo y añade más sal o especias si hace falta.
Taste and add more salt or spices if needed.
Siempre te pueden mandar una nueva invitación si hace falta.
You can always receive a new invitation if needed.
A la otra punta de España si hace falta.
To the other end of Spain if need be.
Recibirá instrucciones sobre cómo guardar este medicamento, si hace falta.
You will be instructed on how to store this medicine, if needed.
No se gana mucho, pero lo complementaremos si hace falta.
It doesn't pay much, but we'll supplement if needed.
Hay que avisar al comendador y al rey, si hace falta.
We must advise the commander and the king, if necessary.
Y después llama a su esposo si hace falta.
And then call her husband if you have to.
Pruébalo y adereza, añadiendo más salsa si hace falta.
Taste and adjust seasonings, adding more sauce if necessary.
Quédate con ellos mientras lo hacen, si hace falta.
Stand over them while they do it, if you have to.
En caso de urgencia, si hace falta, envíe a Menard a buscarme.
In case of emergency, if necessary, have Menard fetch me.
Y, si hace falta, protegerla de los medios.
And, if needs be, protect you from the media.
Tráiganla en una bolsa si hace falta.
Bring her back in a bag if you have to.
Prueba el caldo y rectifica de sal si hace falta.
Taste the stock and add salt if needed.
El me hará un sitio y si hace falta dejará la habitación.
He will make me a site and if necessary leave the room.
No se preocupe, si hace falta, me multiplicaré por cuatro.
Do not worry, if you wish, four instead of working.
El radiólogo decidirá si hace falta tomar más imágenes.
The radiologist will decide if more pictures need to be taken.
Me quedaré aquí todo el día si hace falta.
I will stand here all day if I have to.
Escriban a los mismos, todos los días si hace falta.
Write the same ones, every day if need be.
Un año o más, si hace falta.
One year or more, if it's necessary.
Segunda evaluación de artículos, si hace falta.
Second phase of evaluation of articles, if it is necessary.
Palabra del día
el abrigo