Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pruébalo y añade más sal o especias si hace falta.
Taste and add more salt or spices if needed.
Siempre te pueden mandar una nueva invitación si hace falta.
You can always receive a new invitation if needed.
A la otra punta de España si hace falta.
To the other end of Spain if need be.
Recibirá instrucciones sobre cómo guardar este medicamento, si hace falta.
You will be instructed on how to store this medicine, if needed.
No se gana mucho, pero lo complementaremos si hace falta.
It doesn't pay much, but we'll supplement if needed.
Hay que avisar al comendador y al rey, si hace falta.
We must advise the commander and the king, if necessary.
Y después llama a su esposo si hace falta.
And then call her husband if you have to.
Pruébalo y adereza, añadiendo más salsa si hace falta.
Taste and adjust seasonings, adding more sauce if necessary.
Quédate con ellos mientras lo hacen, si hace falta.
Stand over them while they do it, if you have to.
En caso de urgencia, si hace falta, envíe a Menard a buscarme.
In case of emergency, if necessary, have Menard fetch me.
Palabra del día
el abrigo