shred

Mix in the mozzarella, either in shreds or small chunks.	Mezclar en la mozzarella, ya sea en trozos o pedazos pequeños.
Her handbag was left on the ground in shreds.	Su bolso fue dejado en el suelo en pedazos.
This machine shreds the tobacco coming from the Silos.	Esta máquina pica el tabaco proveniente de los Silos.
The next time you're skin will fall off in shreds.	La próxima vez la piel te va a caer jirones.
Sprinkle this mixture over the top of the mozzarella shreds.	Espolvoree esta mezcla sobre la parte superior de los jirones de mozzarella.
Stores, manages, organizes, picks up, delivers and shreds confidential documents.	Tiendas, gestiona, organiza, recoge, entrega y jirones documentos confidenciales.
He had torn the Treaty of Versailles to shreds.	Se había roto el tratado de Versalles en pedazos.
Macedonia had already destroyed the Assyrian Empire, leaving their civilization in shreds.	Macedonia ya había destruido el Imperio Asirio, dejando su civilización hecha jirones.
I spat out the shreds of the first button and took a sip.	Escupí las hebras del primer botón y tomé un sorbo.
There are parliaments that can sometimes tear a person to shreds.	Hay parlamentos que a veces le despellejan a uno.
Add a layer of the mozzarella shreds.	Añadir una capa de los jirones de mozzarella.
Sprinkle with vegan cheese shreds, if desired.	Espolvorear con ralladuras de queso vegano, si se desea.
Procedure: Grate a green plantain into thin shreds.	Procedure: Rallar un plátano verde en tiras delgadas.
It just feels like we're tearing him to shreds, you know?	Se siente como si lo hicieramos jirones, ¿sabes?
The small town was flattened, and torn to shreds.	La pequeña ciudad fue arrasada y hecha añicos.
Put some vegan cheese shreds in the middle.	Ponga un poco de ralladuras de queso vegana en el medio.
The election left the project of the New Moderates in shreds.	Las elecciones han dejado el proyecto de los Nuevos Moderados hecho jirones.
On the dynamics of the tragic accident only shreds of evidence.	En la dinámica de los fragmentos solo trágico accidente de la evidencia.
The dreadful flagellum used by the Romans tore the flesh to shreds.	El horrible flagellum de los romanos arrancaba la carne a pedazos.
The lions probably would have torn him to shreds in short order.	Los leones probablemente lo habría hecho pedazos en poco tiempo.