break

And she has broken the only dress I have.	Y ella me ha roto el único vestido que tengo.
Recently she has broken up with her boyfriend.	Recientemente ha roto con su novio.
With what style she has broken my heart!	¡Ha roto mi corazón con estilo!
If she has broken away from her 'pack' and the two of you do find yourselves alone.	Si se ha roto lejos de su 'pack' y los dos de ustedes se encuentran a sí mismos solos.
You can have her look at the list, read the rule she has broken, and tell you the conse- quence.	Pídale que mire la lista, lea la norma que ha roto y le diga a usted la consecuencia correspondiente.
I think that committee would not like the fact that she has broken through the glass ceiling.	Creo que a la comisión no le agradaría el hecho de que se hubiera saltado las barreras de la desigualdad de género.
Since then, she has broken up with her boyfriend, Los Angeles Lakers player, Nick Young, and received the award of magazine GQ Australia Woman of the Year.	Desde entonces, ella ha roto con su novio, el jugador de Los Angeles Lakers, Nick Young, y recibió el premio de la revista GQ Australia Mujer del Año.
In an incredible sequence the spectators see and perceive that she has broken her neck, later they will know that Maggie has fractured C1 and C2 with complete severing of the spinal cord (figure 4).	En una secuencia increíble, el espectador ve y percibe que se ha roto el cuello, ulteriormente sabrá que Maggie ha sufrido una fractura de C1 y C2 con sección completa de la médula espinal (foto 4).
Michelle is crying because she has broken another fingernail.	Michelle está llorando porque se rompió otra uña.
Kelsey stayed out past curfew. - If she has broken her promise again, we'll have to punish her.	Kelsey regresó después de la hora acordada. - Si rompió su promesa otra vez, tendremos que castigarla.
She has broken boundaries to how Kizomba will evolve in the future.	Ella ha roto los límites de cómo Kizomba evolucionará en el futuro.
She has broken a sacred vow, and that cannot be allowed.	Ella ha roto una promesa sagrada, y es algo que no se puede permitir.
She has broken the goddess' law!	¡Ella ha quebrantado la ley de la diosa!
She has broken the toaster again.	Ella averió el tostador de nuevo.
She has broken the toaster again.	Ella echó a perder el tostador otra vez.
She has broken down my wall.	Se me ha caído el muro.
She has broken world record scores 11 times under the ISU Judging System since 2007, eight of which being records she herself set.	Ella tiene puntuaciones de registro mundo roto 11 momento bajo el Sistema A juzgar desde ISU 2007, ocho de los cuales los registros de ser ella misma establece.
Alicia has left Mario. She has broken his heart.	Alicia ha dejado a Mario. Le ha roto el corazón.
She has broken her promise. What should we do?	Ha incumplido su promesa. ¿Qué debemos hacer?
She has broken her promise to us, and I don't think I can trust her again.	Ha roto su promesa, y no creo que pueda confiar en ella de nuevo.