ser excluido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si alguien quiere ser excluido, ahora es el momento.	Anybody wants out, now's the time.
Y ese ser excluido dura para siempre.	And that banishment lasts forever.
En ese caso, quedaría a juicio del Comité decidir si Cabo Verde debía ser excluido de la lista.	In such a case, it would be a matter of judgement by the Committee whether Cape Verde was eligible for graduation.
Esos grupos que utilizan esta tecnología pueden ofrecerle una manera de ser excluido de la publicidad personalizada como se describe abajo.	Those parties that use these technologies may offer you a way to opt-out of ad targeting as described below.
Por tanto, podría ser excluido si cumpliera de nuevo los criterios de exclusión en el examen de 2006.	As a result, it might qualify for graduation should it fulfil the graduation criteria again in the 2006 review.
Él debe ser excluido del campamento o de la ciudad.	He must be shut out of the camp or city.
Nadie debe ser excluido de la Alianza Global Revolucionaria.	No one should be excluded from the Global Revolutionary Alliance.
Este alimento debe ser excluido de la alimentación infantil saludable.	This food should be excluded from infant feeding healthy.
Para los artículos de reemplazo derecho de desistimiento no puede ser excluido.	For replacement items right of withdrawal can not be excluded.
Nadie debe ser excluido o sentirse excluido del proceso.	No one must be excluded or feel excluded from the process.
Ayude a los participantes a reconocer lo doloroso que es ser excluido.	Help participants recognize how painful it is to be excluded.
Si hace eso va a ser excluido por sus hijos.	If you do that you're going to be ostracized by your children.
Lo más frustrante para el ser humano es ser excluido.	The most frustrating thing for a human being is to be excluded.
No te guardes nada, nada debe ser excluido del otro.	Don't keep anything hidden, nothing should be privileged from the other.
Porque ustedes saben qué se siente ser excluido.	Because you know what it feels like to be left out.
Y nadie debe ser excluido de esto.	And nobody should be excluded from this.
Tiene el derecho de ser excluido del directorio de pacientes hospitalizados.	You have the right to be excluded from the in-patient directory.
Nadie deber ser excluido de este debate histórico.	None should be excluded from this historic debate.
Un choque militar, sin embargo, no puede ser excluido totalmente.	A military clash cannot however be completely excluded.
De otro modo, usted puede ser excluido del plan.	Otherwise, you may be removed from the Plan.