separar

Popularity

3,500+ learners.

Es como una mano y el guante, no puede separarlos.	It's like a hand and glove, you can't separate them.
Introduzca cada alias en una nueva línea (sin separarlos con comas).	Enter each alias on a new line (not separated by commas).
No serás capaz de separarlos con una palanca.	You won't be able to separate them with a crowbar.
No serás capaz de separarlos ni con una palanca.	You won't be able to separate them with a crowbar.
Si están aquí, sería una buena idea separarlos.	If they're here, it'd be a good idea to separate them.
Es imposible separarlos; la unidad manifestando su armonía.	It is impossible to separate them; unity manifests its harmony.
Si tienes personal, lo mejor es separarlos en dos equipos.	If you have the manpower, it's best to separate into two teams.
De hecho, es difícil, si no imposible separarlos.	Indeed it is difficult if not impossible to separate them.
Quiero decir que deben separarlos, por su propio bien.	I mean you have to separate them, for their own good.
También toman juramento de que nada puede separarlos.	They also take oath that nothing can separate them.
En general, la cromatografía utiliza las diferencias entre los químicos para separarlos.	In general, chromatography uses the differences in chemicals to separate them.
Es capaz de diferenciar cada tema y separarlos en pistas diferentes.	Capable of differentiating each song and splitting them into different tracks.
Él es genial, pero no queremos separarlos.	He's great, but we really don't want to separate them.
Los empleados tardaron casi 15 segundos en separarlos.	It took employees almost 15 seconds to separate them.
Elevar las piernas hacia arriba, separarlos, y después apriete juntos.	Lift straight legs up, spread them apart, and then pinch together.
Un buen lugar para buscar otros motivos para separarlos.	A good place to look for other motives to break them up.
Uso 2 tenedores de separarlos si empiezan a pegarse.	Use 2 forks to pull them apart if they start to stick.
Ella fue lo suficientemente inteligente como para separarlos a los dos.	She was smart enough to separate the two of you
Estos objetivos son distintos, y por tanto tendría sentido separarlos.	These intents are different, so it makes sense to separate them.
Sí, por supuesto que es posible separarlos.	Yes, of course it's possible to separate them.