separate

He loved young Ishmael, and hated to separate from him.	Él amaba al joven Ismael, y odió separarse de él.
Secondly, I think it is sensible to separate the powers.	En segundo lugar, creo que resulta acertado separar las competencias.
You don't know how to separate your work from your personal problems.	No sabes cómo separar tu trabajo de tus problemas personales.
Do not permit evil to separate you from your shepherds.	No permitáis al mal que os separe de vuestros pastores.
What is to divide but to separate a thing in equal parts.	Qué es dividir sino separar una cosa en partes iguales.
It is forbidden to separate families of deportees during transportation.	Está prohibido separar las familias deportadas durante el transporte.
This method could be used to separate water and ink.	Este método podría usarse para separar agua y tinta.
Hedges are also used to separate the garden into sections.	Coberturas también se utilizan para separar el jardín en secciones.
Breathe normally to separate the feet more than one meter.	Respira normalmente para separar los pies más de un metro.
A Pool is used as container to separate processes.	Un Pool es utilizado como contenedor para separar los procesos.
How to separate dollars and cents into two columns in Excel?	¿Cómo separar dólares y centavos en dos columnas en Excel?
It is not practical to separate Pu-239 from Pu-240 or Pu-241.	No es práctico para separar Pu-239 de Pu-240 o Pu-241.
Chromatography is a method used to separate some dissolved substances.	La cromatografía es un método utilizado para separar algunas sustancias disueltas.
A character used to separate different parts of an address.	Carácter usado para separar las partes distintas de una dirección.
The two sets of changes may be impossible to separate.	Los dos conjuntos de cambios quizás sean imposibles de separar.
First, our guy had to separate the head from the body.	Primero, nuestro hombre tuvo que separar la cabeza del cuerpo.
Use different virtual QTS for different applications to separate services.	Use diferentes QTS virtuales para diferentes aplicaciones para separar servicios.
Use tape to separate the shapes and paint freely.	Use cinta adhesiva para separar las formas y pintar libremente.
This is just a ploy to separate you from your money.	Esto es solo una táctica para separarte de tu dinero.
How to separate whole number (integer) from decimal in Excel?	¿Cómo separar un número entero (entero) del decimal en Excel?