self-made man

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A self-made man, so young too.	Un hombre que ha triunfado solo, y tan joven.
He is what is called a self-made man.	Él es lo que se dice un hombre que se ha hecho a sí mismo.
You've heard of the self-made man; but really there's no such thing.	Ustedes han oído de los que se han hecho por ellos mismos; pero realmente no hay tal cosa.
He himself was a... a self-made man, he took great pride in being so.	Él mismo era un hombre artífice de su éxito, que se sentía orgulloso de serlo.
In this way, he was a self-made man in the violinmaking business, and he ended up building 40 violins.	De este modo, se inició como autodidacta en el oficio de luthier, y llegó a construir 40 violines.
With no formal training, or stable institutional links, Verger was a self-made man, a feature that allowed him to freely develop his particular way of working.	Sin formación académica, ni vínculos institucionales estables, Verger fue un autodidacta, una característica que le permitió desenvolver libremente su forma particular de trabajar.
For example, there you accept the myth of the self-made man, but don't understand that the opportunities of most people are determined by forces they do not even see.	Por ejemplo, ahí aceptan el mito del hombre que se hace solo sin entender que las oportunidades para la mayoría están determinadas por fuerzas que ni siquiera ven.
Alejandro Fernandez is the life image of a self-made man.	Alejandro Fernández es la viva imagen de un hombre hecho a sí mismo.
Every woman should think her husband is a self-made man.	Toda mujer debe pensar que su esposo se forjó a sí mismo.
My grandfather was a self-made man, a very successful businessman.	Mi abuelo era un self made man, un exitoso hombre de negocios.
His father was a self-made man.	Su padre era un hombre hecho a sí mismo.
I always enjoy meeting a fellow self-made man.	Siempre disfruto conociendo a un hombre hecho a sí mismo.
You seem like a self-made man.	Pareces como un hombre hecho a sí mismo.
Brian is a good man, a self-made man, and Madge loves him.	Brian es un buen hombre, hecho a sí mismo, y Madge le ama.
Erickson is a self-made man.	Erickson es un hombre hecho a sí mismo.
You seem like a self-made man.	Pareces un hombre hecho a sí mismo.
Can anyone create himself (a self-made man?)?	¿Acaso alguien se puede hacer a sí mismo (self made man?)?
Appropriate, for a self-made man with so many songs to sing.	Perfecto para un hombre que se creo a sí mismo y tiene tantas canciones para cantar.
Well, this may not be the right time, but from one self-made man to another,	Quizá no sea el momento adecuado, pero de hombre a hombre...
And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self-made man.	Y apoyaban mis esfuerzos creativos, porque mi abuelo era un hombre que se había formado él mismo.