seguire luchando

Popularity
500+ learners.
Luché contra eso y, tras haber ganado la batalla, seguiré luchando para que no se reanude esa lucha utilizando como excusa a Europa.
I fought against that and, having won that battle, I am not going to give that up to see the battle reopened via the back door of Europe.
Seguiré luchando por que se revoque esa decisión del Consejo.
I will continue to strive to overturn that Council decision.
Yo seguiré luchando contra ellos, incluso sin Takeji.
I'll keep fighting them, even without Takeji.
Entonces, seguiré luchando hasta que todos deban empezar de cero.
Then I'll keep on fighting until everyone is forced to start over.
Ahora seguiré luchando por las victorias de etapa.
Now I will keep fighting for stage victories.
Pero ya di el paso y seguiré luchando.
But I took the step and I'll keep on fighting.
Seguiré luchando por esta pobre chica.
I'm gonna keep fighting for this poor girl.
Dime que también me quieres, y seguiré luchando.
Just tell me you love me too, and I'll go on fighting.
Seguiré luchando por esta pobre chica.
I'm gonna keep fighting for this poor girl.
Seguiré luchando si debo, y haré las paces si es lo sabio.
I'll keep fighting if I must, and make peace if it's wise.
Sí, por eso seguiré luchando por vosotros.
Yeah, that's why I'm still fighting for you.
Pero seguiré luchando por él.
But I will keep fighting for him.
La verdad aparecerá, pero hasta que eso pase... yo seguiré luchando.
The truth will come out... but until then I'm going to keep fighting.
Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
I'll keep fighting until somebody defeats me.
Seguiré luchando con ustedes a favor de la transparencia desde el exterior.
I shall continue our joint fight for transparency from the outside.
Lo hago gustoso, y seguiré luchando hasta que logremos la victoria.
I do it gladly. And I'll keep fighting until victory is ours.
Pero una cosa tengo clara: seguiré luchando por conseguir próximos éxitos.
One thing is certain: I will go on fighting for more successes.
Y seguiré luchando por ti igual que todos los de la comisaría.
And I'll keep fighting for you and so will everyone at the Nine-Nine.
Supongo que yo también seguiré luchando.
So I guess I will keep fighting, too.
Y seguiré luchando cada día por ellos.
And they make me want to keep fighting that war for them.
Palabra del día
el abrigo