guardar

Popularity

500+ learners.

Los más comidas por semana que usted solicite, más se van a guardar.	The more meals per week that you request, the more you will save.
Los maacute;s comidas por semana que usted solicite, maacute;s se van a guardar.	The more meals per week that you request, the more you will save.
Lo primero que debemos hacer es configurar el directorio donde se van a guardar las canciones extraídas.	The first thing we need to do is configure the directory where we are going to save extracted songs.
Sin embargo, solo puede aplicar compresión si los archivos recuperados se van a guardar en una unidad local.	However, compression can be applied only if recovered files are being saved to a local disk or drive.
Cada columna tiene designado un tipo de datos compatible con los datos que se van a guardar en esa columna.	Each column is declared with a data type suitable for the data expected to be stored in that column.
Ya no hay ninguna llamada telefónica que no sea gravada, y esos datos se van a guardar durante medio año.	There is no telephone call any more which is not recorded, and the data will be stored for half a year.
Por favor, fíjense en que el sistema de archivos del disco en el cual se van a guardar los archivos recuperados puede limitar la recuperación de la información extendida de archivos NTFS.	Please note that the file system of the drive to which the recovered files are to be saved may limit NTFS files extended information recovery.
Para comenzar el proceso de diseño necesitamos dibujos en formato 2D o 3D que representen con precisión la forma y el tamaño de los elementos que se van a guardar en su maleta.	To begin the design process we require drawings, in either 2D or 3D format, that accurately represent the shape and size of the items that will be placed inside the case.
Con el nuevo firmware, el ARGUS propone automáticamente nombres para los resultados de medida que se van a guardar, basados en un patrón fijo consistente en: tipo de ARGUS, número de serie, fecha y hora.	Furthermore, the ARGUS makes automatic file name suggestions for test results, which always are based on the same fixed pattern, consisting of ARGUS type, serial number, date and time.
Puede también ser de ayuda si el juez le explica qué va a suceder con las armas de su abusador, quién se las va a llevar, y a donde se van a guardar una vez que usted abandone la sala de justicia.	It may also be helpful if the judge explains what will happen to the abuser's guns, who will take them, and where they will be held once you leave the courthouse.
Puede también ser de ayuda si el juez le explica qué va a suceder con las armas de su abusador, quién se las va a llevar, y a donde se van a guardar una vez que usted abandone la sala de justicia.	It also may be helpful if the judge explains what will happen to the abuser's guns, who will take them, and where they will be held once you leave the courthouse.
Vaciándolo todo, usted puede identificar los que se van a conservar y usar, los que se van a guardar para la próxima temporada o para un uso realmente raro, o regalar porque ya no se usan.	By emptying it all, you will be able to identify those to keep and use, those to be put away for the next season or for a really rare use, or to give away because they are no longer used.
Tanto si las imágenes solo se van a guardar como si la imagen y los resultados de la medición se van a documentar en forma de archivos Excel o PDF, Cellcheck CIL hace que su trabajo sea más fácil y rápido.	Regardless of whether images are only to be stored or whether the image and measuring results are to be documented in in the form of Excel or PDF files - Cellcheck CIL makes your work quick and easy.
Estos juguetes no se van a guardar ellos solos.	These toys aren't going to put themselves away.