van a endurecer
Futuro perifrástico para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo endurecer.

endurecer

En este escenario, ¿qué puede pensar y cómo puede actuar la empresa que cumple escrupulosamente las medidas técnicas, las cuales se van a endurecer, y tiene que competir con otras empresas que no las cumplen?
With this scenario, what is an undertaking to think, and how is it to act, if it complies scrupulously with the technical measures, which will become stricter, but has to compete with others who do not?
Palabra del día
el relleno