guardar

Pero no se va a guardar su dinero en una sola zona.	But you won't be putting your money into only one claim.
Con este shopbop código que se va a guardar 15% de su pedido!	With this shopbop code you will save 15% of your order!
Especifica si se va a guardar el foco del dominio actual para el complemento especificado.	Specifies whether to save the current domain focus for the given snap-in.
Cupón Detalle Con este shopbop código que se va a guardar 15% de su pedido!	Coupon Detail With this shopbop code you will save 15% of your order!
Si se va a guardar el caballete de estudio, se puede plegar de forma plana.	If the studio easel is to be stored away, it can be folded flat.
El programa de FTP Password Recovery le mostrará todas la contraseña para cada conexión, también se va a guardar.	The FTP Password Recovery program will show all the password for each connection, also it will save it.
Se mantiene la película en la dirección perpendicular a aquél en el que se va a guardar laminado.	It keeps the film in the direction perpendicular to that in which you will be putting laminate.
Cuando usted va a utilizar esta Dresslily código que se va a guardar 15% para toda la ropa!	When you will use this Dresslily code you will save 15% for all clothes!
Especifica la ruta de acceso al archivo en el que se va a guardar la representación XML del objeto.	Specifies the path to the file where the XML representation of the object will be stored.
Es muy importante que tanto la gente está dispuesta a trabajar en el matrimonio, si se va a guardar.	It's extremely important that both people are willing to work on the marriage if it is going to be saved.
Los silos sirven como depósitos temporales, que deben ser llenados en primer lugar con el producto que se va a guardar.	Silos are used as interim storage facilities that must first be filled with the product that is to be stored.
Entities: Es el nodo que contiene la información de negocio que se va a guardar en el caso.	Entities: It is a node containing the values for the business data that is going to be set for the case.
Entities: Nodo que contiene los valores de la información de negocio que se va a guardar en el caso.	Entities: It is a node containing the values for the business data that is going to be set for the case.
A pocos días usted tiene que limitar a mí mismo, a menos que, por supuesto, que se va a guardar el resultado.	Just a few days you will have to limit myself, unless of course you are going to save the result.
En el cuadro de diálogo Guardar, introduzca un nombre de archivo, la ubicación donde se va a guardar la imagen escaneada y el formato de archivo.	On the Save dialog, enter a file name, the location in which to save a scanned image, and the file format.
Descripción Este método recibe un XML con la información para identificar la actividad y también con la información que se va a guardar en esta actividad.	Description This method receives an XML with the data to identify the Activity and also with the information to the set.
Los archivos RAR pueden ser utilizados cuando los datos cruciales tienen que ser transferidos a través de la red o cuando se va a guardar un gran número de archivos en un espacio de memoria limitado.	RAR files can thus be utilized when crucial data has to be transferred over network or when large number of files is to be saved in limited memory space.
Gmail es una manera segura y conveniente para los usuarios de teléfonos inteligentes para almacenar sus contactos' información sin que exista un riesgo de pérdida de datos (ya que habría si se va a guardar la información directamente al almacenamiento de su smartphone).	Gmail is a safe and convenient way for smartphone users to store their contacts' information without there being a risk of data loss (as there would be if you were to store the information directly to your smartphone's storage).
Se va a guardar con el resto.	It's going back with the rest.
Se va a guardar automáticamente una copia de un archivo de Word abierto cada 10 minutos.	The app will automatically save a copy of an open Word file every 10 minutes.