precalentar

Durante la soldadura, califique 440 aceros inoxidables se precalientan en 250°C, seguido por el recocido completo.	During welding, grade 440 stainless steels are pre-heated at 250°C, followed by full annealing.
Durante el proceso, los aceros se precalientan en 150 a 320°C y poste-heated a 610 a 760°C.	During the process, steels are pre-heated at 150 to 320°C and post-heated to 610 to 760°C.
La máquina se carga automáticamente, a continuación los componentes se comprimen entre sí, se precalientan mediante inducción a aprox.	The machine is loaded automatically, and the components are press-fitted, preheated by induction to approx.
La pasta de tomate y todos los otros ingredientes se mezclan juntos y se precalientan para obtener la receta final.	The tomato paste and all other ingredients are mixed together following the proper recipe and then pre-heated.
Algunos modelos de hornos de FRANKE se precalientan automáticamente; una señal acústica indicará el momento en el que puede comenzar a cocinar.	In some models of FRANKE ovens the preheating is automatically made, an acoustic signal will indicate the time when you can start baking the food.
Como se entrenan muchas partes diferentes del cuerpo, pero no se les exige demasiado, los músculos se precalientan para sesiones de entrenamiento posteriores.	As many different parts of the body are trained, but not too much is demanded of them, the muscles are preheated for further training sessions.