perdonar

to forgive

Pero necesito que se perdone a sí mismo.	But I need him to forgive himself.
Están esperando a que se perdone a sí misma.	They're waiting for you to forgive yourself.
La Ley de la Gracia permitirá que se perdone su karma.	The Law of Grace will allow for your Karma to be forgiven.
Del paso siguiente y la mayoría crucial está para que usted se perdone.	The next and most crucial step is for you to forgive yourself.
¿Hay algo que le pueda decir para ayudarle a que se perdone a sí mismo?	Is there anything I can say to help him forgive himself?
Su desafio ahora es permitirle al Espiritu Santo que obre en usted para ayudarla a que se perdone a usted misma.	Your challenge now is to allow the Holy Spirit work within you to help you forgive yourself.
También existe la posibilidad de que se perdone al acusado o, en ciertas circunstancias, de que se suspenda la pena si el acusado se arrepiente de sus actos.	There is also the possibility for the accused to be pardoned, or under certain circumstances, to have the sentence set aside, providing that he regretted his actions.
Al ver que han ocurrido asesinatos, es posible que se perdone a aquellos miembros de NASA que se han parado ante los micrófonos y han hecho firme negación de la verdad, o eso es lo que ellos esperan.	Seeing that assassinations have occurred, those at NASA standing in front of the mics and making firm denials might be forgiven, or so they hope.
-¿Qué es esto? No lo sé Perdone alguacil ¿qué está pasando?	What is this? I don't know. Excuse me, constable, what is going on?