olvidar

Además, no se olvidan y características del juego Madagascar 3.	Besides, are not forgotten and features of the game Madagascar 3.
Y más que eso, nuestros pecados se olvidan de inmediato.	And more than that, our sins are immediately forgotten.
Las buenas condiciones laborales se olvidan fácilmente, con tristes consecuencias.	Good work conditions are easily forgotten, with sad consequencies.
Existimos para ellos y luego solo se olvidan.	We exist for them, and then they just forget.
Al igual que yo, ellos no se olvidan de ti.	Just like me, they have not forgotten you.
Las ideas y los conceptos se olvidan fácilmente.	The ideas and concepts are so easily forgotten.
¿Por qué se olvidan esas lecciones de la historia?	Why are those lessons of history being forgotten?
Confíe en mí, de los cobardes no se olvidan.	You can trust me. They don't forget about cowards.
Algunas invenciones consiguen ejecutadas pero entonces se olvidan y desaparecen en el olvido.	Some inventions get implemented but are then forgotten and disappear into oblivion.
¡Qué pronto se olvidan los imperios de las lecciones de la historia!	How soon do empires forget the lessons of history!
¿Por qué siempre se olvidan de mi tocino?	Why do they always forget my bacon?
Cuando pasan los transportistas, evidentemente se olvidan del baúl.	When the removal men come, they obviously forget the trunk.
Quizás no se olvidan de ti, sino que olvidan recordarte.	Maybe they don't forget about you... but they forget to remember you.
¿Ustedes se olvidan quien es el juez de toda creación?	Do you forget who is the judge of all creation?
Usted señoras no se olvidan nada en la habitación, ¿verdad?	You ladies didn't forget anything in the room, did you?
Dos cosas suceden cuando tiempo y espacio se olvidan.	Two things happen when time and space are forgotten.
Y es muy triste cuando se olvidan de la lengua.	It is very sad when you forget the language.
Nunca se olvidan de nada, excepto cuando te deben dinero.	They never forget anything, except when they owe you money.
Simplemente algunos de ellos se olvidan justamente después del despertar.	Simply some of them are forgotten right after awakening.
Pero juegan con los números y se olvidan algunas cosas.	But they play with numbers and forget certain things.