inflamen

Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo inflamar.

inflamar

Te las voy a desinfectar para que no se inflamen.	I'm gonna clean it so that it won't get inflamed.
Los niños con crup tienen un virus que hace que sus vías respiratorias se inflamen.	Kids with croup have a virus that makes their airways swell.
El uso del tabaco irrita los tejidos en la garganta, que pueden causar que se inflamen.	Using tobacco irritates tissues in your throat, that may cause them to become inflamed.
La presencia de placa bacteriana causa una reacción inmunitaria que hace que las encías se inflamen.	The presence of plaque causes an immune reaction that causes the gums to become inflamed.
La acumulación de la placa por debajo de la línea gingival causa que las encías se inflamen.	The buildup of plaque below the gumline causes the gums to become inflamed.
Las hormonas del embarazo, las cuales causan que las paredes de las venas se relajen y posiblemente se inflamen.	Pregnancy hormones, which cause the walls of veins to relax and possibly swell.
La arteritis de células gigantes (ACG) causa que ciertas arterias se inflamen, se pongan rojas, calientes o duelan.	Giant cell arteritis (GCA) causes certain arteries to become inflamed, red, hot, or painful.
Al tocarte la cara, puedes dispersar por ella las bacterias que hacen que los poros se inflamen e irriten.	Touching your face can spread the bacteria that cause pores to become inflamed and irritated.
La gota es el resultado de los cristales de ácido úrico que se depositan en las articulaciones, causando que se inflamen.	Gout results from crystals of uric acid depositing in the joints, causing them to become inflamed.
En tal caso, continúa respirando, manténte abierto dejando que se inflamen los rayos de amor de tu corazón.	If so, keep breathing, stay open and allow the loving rays of your heart to blaze high.
Este golpe normalmente aparece entre 1 a 2 semanas antes de que se inflamen los nodos linfáticos y puede durar varias semanas.	This bump usually appears 1 to 2 weeks before the lymph nodes become swollen and can last for many weeks.
Los leucotrienos causan que los revestimientos de las vías respiratorias se inflamen, dando lugar a sibilancias, falta de aire y producción de moco.	Leukotrienes cause the airways linings to become inflamed, leading to wheezing, shortness of breath and mucus production.
Esto puede permitir que las bacterias asciendan a los órganos internos, y que estos se inflamen y se infecten.	This can allow bacteria to travel up into the internal organs. This can make organs inflamed and infected.
V-1: la combustión se detiene en 30 segundos sobre un espécimen vertical; Goteos de partículas permitidas siempre y cuando no se inflamen.	V-1: burning stops within 30 seconds on a vertical specimen; drips of particles allowed as long as they are not inflamed.
Es posible que en la garganta y las amígdalas se formen manchas o una capa amarillenta y que los ganglios linfáticos del cuello se inflamen.	White or yellow spots or a coating on the throat and tonsils also might be present, and the lymph nodes along the sides of the neck may swell.
La gingivitis está causada por el crecimiento de placa sobre los dientes; esta placa contiene bacterias que hacen que las encías se inflamen y sangren fácilmente durante el cepillado de los dientes.	Gingivitis is caused by a build-up of plaque on the teeth; plaque contains bacteria, which cause the gums to become inflamed and to easily bleed during tooth brushing.
Estos receptores interactúan con otras sustancias en el cuerpo, y hacen que los vasos sanguíneos de la zona se inflamen y secreten líquido en exceso. Esto causa síntomas como estornudos, goteo nasal y ojos llorosos.	These receptors interact with other substances in the body and cause nearby blood vessels to swell and secrete excess fluid—causing symptoms such as sneezing, runny nose, and watery eyes.
El desgarro del manguito rotador implica que 1 o más tendones del manguito rotador se inflamen por el uso excesivo, el envejecimiento o la caída con la mano abierta, o una colisión.	Rotator cuff tear. A rotator cuff tear involves 1 or more rotator cuff tendons becoming inflamed from overuse, aging, a fall on an outstretched hand, or a collision.
La irritación provoca que los pulmones se inflamen y retengan agua.	The irritation causes your lungs to swell and retain water.
Las infecciones pueden provocar que las vegetaciones adenoides se inflamen.	Infections can cause the adenoids to become swollen.