extinguir

Eso es porque casi se ha extinguido.	That's because it's almost extinct.
Pero se ha extinguido, claro.	Extinct now, of course.
Pero aun si el excelente espíritu ha retornado al cielo, La luz que de él emanaba No se ha extinguido aquí abajo.	But even if the excellent spirit returned to heaven, the light which emanated from him is not extinguished down here.
Sería desproporcionado, de hecho, que se extinguieran dichas garantías cuando no se ha extinguido la responsabilidad del deudor originario que aseguran.	It would be disproportionate, in fact, for these guarantees to be extinguished when the liability of the original obligor that they guarantee is not extinguished.
Eso es muy, muy raro ya que la tribu se ha extinguido.	That's very, very rare since the tribe is now extinct.
El respeto por los mayores y el propio país se ha extinguido.	Respect for elders and their own country has become extinct.
Hijos, sabéis que la luz de las almas se ha extinguido.	You children know that the lights of souls have been extinguished.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguido.	We can forgive, but Koman's life is gone.
Cuando algo se ha extinguido, no puede ser tu ancestro.	When something is extinct, you can't have it as your parent.
No saben cómo resucitar un animal que se ha extinguido.	You don't know how to bring back an animal now extinct.
Ahora, el Tuatara se ha extinguido en la isla continente de Nueva Zelanda.	Now, the Tuatara is extinct on the mainland on New Zealand.
La protesta pacífica se ha extinguido hoy en Egipto.	Today, the peaceful protest got extinct in Egypt.
Ahora, el Tuatara se ha extinguido en la parte continental de Nueva Zelanda.	Now, the Tuatara is extinct on the mainland island of New Zealand.
Soy del punto de vista de que la vida se ha extinguido.	I am of the view that life is now extinct.
Tetris juego fue desarrollado en 1984, pero su popularidad no se ha extinguido.	Tetris game was developed in 1984, but its popularity has not yet been extinguished.
De hecho, toda la vida se ha extinguido.	In fact, all life is extinct.
Es una luz que se ha extinguido después de haber iluminado otras luces.	He is a light, which has been extinguished, after enlightening other lights.
Otros creen que el sol va a explotar, y toda nuestra vida se ha extinguido.	Others believe that the sun will explode, and our whole life is extinct.
La luz también se ha extinguido, haciendo esa sección del universo oscura de nuevo.	The light has collapsed too, making that section of the universe dark again.
Así que ese dolor se ha extinguido.	So that pain has gone out.