extinguish

extinguir

Pastors must be careful not to extinguish the Spirit (cf.	Los pastores estarán atentos a no apagar el Espíritu (cf.
To cut onions and pepper half rings, to extinguish.	La cebolla y el pimiento cortar por los semicírculos, apagar.
It it is easy to extinguish paraffin in case of ignition.	Por ella es fácil apagar la parafina en caso de la inflamación.
Today you learn how it is correct to extinguish cabbage with mushrooms.	Hoy conocéis como apagar correctamente la col con las setas.
In small amount of broth to extinguish rice.	En la cantidad pequeña del caldo apagar fig.
To fill in all with a small amount of water, to extinguish 10 minutes.	Inundar todo con la cantidad de agua pequeña, apagar 10 minutos.
We add mushrooms to a frying pan and we continue to extinguish.	Añadimos en la sartén las setas y es continuado apagar.
To add the tomatoes cut with segments to extinguish five more minutes.	Añadir los tomates cortados por los gajos, apagar todavía cinco minutos.
You are asking me to extinguish myself.	Estás pidiéndome que me extinga a mí mismo.
To add the crushed cabbage, salt, pepper, to extinguish about 20 minutes.	Añadir la col desmenuzada, la sal, el pimiento, apagar unos 20 minutos.
It is necessary to extinguish at a temperature of 180-200 degrees, without covering.	Debe apagar con temperatura de 180-200 grados, sin cubrir con la tapa.
It allows automatically to extinguish the PC after making a desfragmentación of your hard disk.	Permite apagar el PC automaticamente después de hacer una desfragmentación de tu disco duro.
It is best of all to extinguish, bake, cook or steam dishes.	Los platos lo mejor de todo apagar, cocer, cocer o preparar a un par.
Then add soda (it is not necessary to extinguish) to dough and carefully mix everything.	Luego añadan en testo la sosa (no es necesario apagar) y escrupulosamente todo mezclen.
To cover ware and to extinguish a quarter of hour, often mixing.	Cubrir la vajilla con la tapa y apagar el cuarto de la hora, a menudo mezclando.
The firm rule–in the beginning to extinguish products which demand longer heat treatment.	La regla firme – al principio apagar los productos, que exigen un tratamiento térmico más largo.
How tasty to extinguish cabbage.	Como apagar es sabroso la col.
Utility free to close winamp or to extinguish the computer after reproducing a determined number of tracks.	Utilidad gratis para cerrar el winamp o apagar el ordenador tras reproducirse un número determinado de pistas.
So the first rule is not to extinguish the charisms, to be grateful even if they are disconcerting.	Primera regla pues: no apagar los carismas, ser agradecidos incluso si son incómodos.
Some think that it would be better to extinguish this impulse—the impulse to live—because it is dangerous.	Algunos piensan que es mejor apagar este impulso —el impulso de vivir— porque es peligroso.