emitir

Popularity

3,500+ learners.

Bueno, ya se ha emitido una vez, está en Internet.	Well, it aired once and it's on the Internet.
Bueno, ya se ha emitido una vez, está en Internet.	Well, it aired once, and it's on the Internet.
El default-information comando originan no se ha emitido en R1.	The command default-information originate has not been issued on R1.
No se ha emitido un mandato revisado para esta nueva clasificación.	For that new classification, a revised mandate has not been issued.
Si no se ha emitido el billete de la reserva telefónica.	If the telephone reservation ticket has not been issued.
No se ha emitido ningún mandato revisado para estas nuevas clasificaciones.	For those new classifications, a revised mandate has not been issued.
Hay por lo menos un voto que se ha emitido erróneamente.	There is at least one vote that was wrong there.
Ahora que ya se ha emitido, Dios sabe cómo se sentirán.	Now that it has appeared, goodness knows what they feel like.
Hasta hoy, agosto de 1988, no se ha emitido informe alguno.	To the present, August 1988, no report has yet been issued.
Hasta el momento no se ha emitido ningún comunicado oficial referente a WhatsApp.	Until this moment no official announcement has been made concerning WhatsApp.
Todavía no se ha emitido ninguna alerta de tsunami.	No tsunami alert has been issued yet.
EE.UU. - Una vez que tu I20 se ha emitido, no puedes cambiar tu curso.	USA–Once your I20 has been issued, you cannot change your course.
En Luxemburgo se ha emitido ya un silbido de prueba.	In Luxembourg there was a trial whistle.
No se ha emitido la declaración sobre la red para la conexión ISP.	The network statement for the ISP connection has not been issued.
Por ahora no se ha emitido ni un solo voto.	Not a single ballot has yet been cast.
Hasta el momento no se ha emitido ninguna orden de expulsión.	No expulsion orders have been issued to date.
La subunidad de la Rupia, el Paisa, que no se ha emitido desde 1994.	The subunit of the Rupee, the Paisa, has not been issued since 1994.
Esta propuesta aún no se ha emitido.	That proposal has yet to be issued.
Sin embargo, hasta la fecha no se ha emitido ningún decreto de esa índole.	However, no such decrees have been issued until today.
Ahora que se ha emitido el documento, hay que tener varias cosas en mente.	Now that the document is issued, there are several things to keep in mind.