guardar

to put away

to save

La sincronización automa¡tica de la hora con la señal desde Mainflingen radio, cerca de Frankfurt, se guardara¡la configuración manual de tiempo.	The automatic synchronization of the time with the radio signal from Mainflingen, near Frankfurt, will save the manual time setting.
Su música se guardará automáticamente en la ubicación deseada.	Your music will automatically be saved in the desired location.
El audio se guardará automáticamente en un archivo separado.	The audio will automatically be saved in a separate file.
El vídeo se guardará automáticamente en la tarjeta de memoria.	The video is automatically saved on the memory card.
La foto se guardará automáticamente en la tarjeta de memoria.	The photo is automatically saved on the memory card.
El vídeo grabado se guardará automáticamente en la biblioteca.	The recorded video is then automatically saved in the library.
A continuación se guardará el jardín, y tu conciencia estará claro.	Then the garden be saved, and your conscience will be clear.
Su selección se guardará también para visitas futuras.	Your selection will also be saved for future visits.
Tu progreso en los modos CAMPAÑA y VERSUS se guardará de forma automática.	Your progress in CAMPAIGN and VERSUS will automatically be saved.
Esta información se guardará temporalmente en el denominado archivo de registro.	This information is temporarily saved in a log file.
Luego, este archivo se guardará con una extensión de archivo.reg.	The file is then saved with a.reg file extension.
Seleccione la subcarpeta en la que se guardará el archivo de imagen.	Select the subfolder where the image file will be stored.
Al mismo tiempo, se guardará la tasa de pérdida de peso.	At the same time the rate of weight loss will be saved.
Cualquier cambio que hayas hecho se guardará automáticamente.	Any changes you've made will automatically be saved.
El archivo se guardará automáticamente en el escritorio de la computadora.	Your file will be automatically saved to the desktop.
Paso 9: Ahora cierre la ventana y la configuración se guardará automáticamente.	Step 9: Now close the window and the settings will be automatically saved.
El vídeo se guardará automáticamente en el equipo en el formato MKV.	The video is automatically saved on your computer in MKV format.
Cliente(s) entiende que el original se guardara en laserfiche.	Client(s) understands the original will be stored in laserfiche.
Cliente(s) entiende que el original se guardara en laserfiche.	Client(s) understand the original will be stored in Laserfiche.
El cliente entiende que el original se guardara en laserfiche.	Client understands original will be stored in laserfiche.