están alentando
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboalentar.

alentar

El desarrollo y las exportaciones de soporte lógico han recibido un trato prioritario y se están alentando de diversas maneras (principalmente por medio de incentivos fiscales).
Software development and exports have been a priority and are being encouraged in several ways (mainly through tax incentives).
Para conseguir un planteamiento individual, se han adoptado nuevas normas de enseñanza, se están introduciendo libros de texto alternativos y programas de estudio flexibles, se están alentando programas innovadores, se han establecido cursos opcionales y se han abierto instituciones educativas no tradicionales.
To ensure an individual approach, new teaching standards have been adopted, alternative textbooks and flexible curricula are being introduced, innovative programmes are being encouraged, optional courses arranged and non-traditional educational institutions opened.
Palabra del día
la lápida