están adhiriendo
adherir
Es claro que, por los gráficos que han enviado, están siguiendo unos principios de diseño muy inteligentes y se están adhiriendo a la visión original. | It is clear that, because of the graphics you have sent, you are following very intelligent design principles, and sticking to the original vision. |
Al hacerlo así, ellos se están adhiriendo a algo menos que sus propios corazones. | In so doing, they are adhering to less than their own hearts. |
Aún así ustedes se están adhiriendo a su tarea, para mantener su concentración en los cambios positivos que están por surgir del caos actual. | Yet you are sticking to your task, to keep your focus on the positive changes that are to come out of the present chaos. |
El plan de la DIAN contempla un calendario escalonado al que se están adhiriendo los contribuyentes, algunos de forma obligatoria y otros, en principio, de manera voluntaria, en función del volumen de facturación y determinadas características. | DIAN's plan contemplates a staggered calendar to which some of the taxpayers are adhering to mandatorily while others are adhering to it voluntarily depending on the volume of invoicing and certain characteristics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
