stick

Better to stick with the list of really necessary things.	Mejor seguir con la lista de cosas realmente necesarias.
Times are tough... and we all have to stick together.	Los tiempos son difíciles... y todos tenemos permanecer juntos.
Still, it's impossible to stick with the same hardware indefinitely.	Como sea, es imposible seguir con el mismo hardware indefinidamente.
Ultimately, it's best to stick to the Play Store.	En última instancia, es mejor atenerse a la Play Store.
No, we need to stick with what's on the list.	No, no necesitamos apegarnos a lo que hay en la lista.
So right now we just need to stick to the facts.	Así que ahora mismo solo necesitamos atenernos a los hechos.
They have decided to stick to the original plan after all.	Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
It is best to stick to business with good reputation.	Lo mejor es atenerse a las empresas con buena reputación.
Well, it's probably a good idea to stick with the stretch pants.	Bien, probablemente es una buena idea seguir con los pantalones.
This makes it easier for bacteria to stick to the lining.	Esto hace más fácil para la bacteria pegarse al revestimiento.
We're going to stick together and fight for our rights.	Vamos a cerrar filas y luchar por nuestros derechos.
You need to stick with the plan and tweak it.	Es necesario seguir con el plan y ajustarlo.
I want you to stick to him like a limpet.	Quiero que te pegues a él como una garrapata.
No, I'm gonna need you to stick around, Colburn.	No, voy a necesitar que te quedes por aquí, Colburn.
He always did like to stick his nose in the camera.	Siempre le ha gustado meter la nariz en las cámaras.
It's best to stick with a trusted paid VPN provider.	Es mejor seguir con un proveedor de VPN pagado de confianza.
It's my wish to stick to you whatever will be.	Es mi deseo pegarme a ti donde quiera que estés.
You know me, I like to stick with the sure thing.	Usted me conoce, me gusta pegarse con la cosa segura.
You don't have to stick up for me, Ollie.	Usted no tiene dar la cara por mí, Ollie.
Guys like you and me, we got to stick together.	Los tipos como tú y yo, tenemos que permanecer juntos.