cansar

Ve si puedes ver cuando un pitcher se está cansando.	See if you can spot when a pitcher is tiring.
Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.	My wife is getting tired of the daily routine.
Todavía estoy esperando, Charley, y mi dedo se está cansando.	I'm still waiting, Charley, and my finger's getting tired.
Creo que el Sr. Kessler se está cansando de tu actitud.	I think Mr Kessler's getting tired of your attitude problem.
La gente se está cansando de mi ejército de fracasados.	The people are getting tired of my army losing.
Y además nuestro valiente líder, Karin, se está cansando.	And besides, our fearless leader, Karin, is getting tired.
Creo que se está cansando de verme sonreír.	I think he's getting tired of seeing me smile.
Creo que se está cansando de verme sonreir.	I think he's getting tired of seeing me smile.
Solo digo, la gente se está cansando un poco de eso.	I'm just saying, people are getting a little tired of it.
Su Majestad se está cansando de tu hermana.	His Majesty is tiring of your sister.
Solo estoy diciendo, la gente se está cansando un poco de eso.	I'm just saying, people are getting a little tired of it.
Mantengan el rayo en ella, se está cansando.	Keep the beam on him, he's getting tired.
¿Crees que se está cansando de mí?	Do you think she's getting tired of me?
¿Pero Beck se está cansando de lo de siempre?	But is Beck getting tired of the same old thing?
La gente se está cansando del resurgimiento del racismo y del anti-semitismo.	People are getting tired of the resurgence of racism and anti-Semitism.
¿Alguien más se está cansando de ella?	Is anyone else getting a little tired of her?
Nuestro cuerpo se está cansando, pero nuestra alma está aún más cansada.	Our body is getting tired, but our soul is getting even more tired.
Y mi ejército se está cansando de fracasar.	My army is getting tired of losing.
La gente se está cansando de mí.	People are getting tired of me.
Wense se está cansando del trabajo en la hacienda.	Wense is growing weary of farm work.