encadenar
Cuando un asunto reclama una serie de ellas, es esencial que se encadenen con método, de modo a transcurrir naturalmente unas de las otras. | When a subject calls for a series of them, it is essential to link them with method, so they can naturally succeed from one to another. |
Cuando un asunto reclama una serie de ellas, es esencial que se encadenen con método, de modo a transcurrir naturalmente unas detrás de otras. | When a subject calls for a series of them, it is essential to link them with method, so they can naturally succeed from one to another. |
En la versin 2.0 del Servidor Apache HTTP, el sistema de mdulos se ha cambiado para permitir que los mdulos se encadenen o se combinen en maneras nuevas e interesantes. | In Apache HTTP Server 2.0, the module system has been changed to allow modules to be chained together or combined in new and interesting ways. |
Una razón para que los Capítulos Importantes se encadenen cubriendo un intervalo de tiempo tan amplio, es dar tiempo a que puedan hacerse cambios y añadidos a los temas originales sin trastornar el Patrón general del Viaje de Retorno. | That is one reason why the Important Chapters are strung out to cover so wide a span, to give time to allow for these alterations and additions to the original themes, without upsetting the general Pattern of the Return Journey. |
