se dice asi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y en la literatura Védica, por las autoridades se dice así.	And in the Vedic literature, by authorities it is so said.
Y cuando se dice así es bastante abstracto.	And when it's said like that, it's often quite abstract.
No, no se dice así, o se dice: "Sí, señora".	No, you don't say that, or you say, "Yes, ma'am."
Se dice así en Tiempo la revista.	It said so in Time magazine.
Qué tiene que ver, se dice así pero...	What's that got to? It was just to say, but...
A propósito, ¿qué rango tiene, si se dice así?	By the way, what is your...rank... is that the word?
No se dice así su nombre.	That's not how you say his name.
Ve a lo tuyo, ¿se dice así?	Go do your thing, as they say?
No, ¿se dice así?	No, do they say that?
Sé lo que dijiste, pero inglés no se dice así.	I know what you mean... but it's just not the right word in English.
Rosa, ¿se dice así?	Pink, can you say that?
Sí, se dice así, soy superintendente.	Yes, that's the word... I'm a superintendent.
...no sé si se dice así en Inglés...	I don't know if that's correct English.
Se lo que dijiste, pero inglés no se dice así.	I know what you mean... but it's just not the right word in English.
No, no se dice así.	No, that's not the way to put it.
¿No se dice así?	Is that not how you say it?
¿No se dice así, querido?	Isn't that the right word, dear?
No lo digas. Ya no se dice así.	That's not what you say anymore.
Bueno, se dice así ¿sabes?	Well, I said I would, you know?
Es un término científico, se dice así.	It's a... scientific term.