denominar
De no ser así, esas operaciones no se denominarían operaciones de mantenimiento de la paz. | Otherwise, the operations would not be peacekeeping operations. |
Esas disposiciones nuevas se denominarían en lo sucesivo de tal manera. | Such new provisions would be forever referred to as such. |
Pueden ser titulares tanto personas físicas como jurídicas, además los fondos pueden tener un único partícipe o existir varios, que se denominarían copartícipes. | They can be holders both individuals and legal, also the funds can have an only shareholder or exist several, that would be denominated copartners. |
Durante todo el año, Paul Cézanne, un joven pintor provenzal, trabajó en un proyecto pictórico colectivo con Camille Pissarro, el artista de más edad de los que posteriormente se denominarían impresionistas. | For the entire year, Paul Cézanne, a young Provençal painter, worked as part of a collective pictorial project with Camille Pissarro, the oldest of the artists who were to become Impressionists. |
Hacia fin del siglo XVIII Francia estaba llena de logias masónicas fundadas por Cagliostro y, cercanas a París, en Versailles, Martines de Pasqualis había fundado las que posteriormente se denominarían de los Filaleteos y Orades Profes. | By the end of the eighteen century, France was full of Masonic lodges founded by Cagliostro and, near Paris, in Versailles, Martines de Pasqualis had founded those lodges that later would be named lodges of the Philaletes and Great Prophets. |
