confundir

Nuestro ser interno surgirá y se confundirá con los residentes de esa tierra.	Our inner self will emerge and mingle with the residents of that land.
De esta manera, el bebé no se confundirá sobre por qué usted no lo está amamantando.	This way, your baby is not confused why you are not breastfeeding.
No necesita para rezar evadirse de la vida y de sus actividades diarias, antes al contrario, pues la oración se confundirá con ellas.	To pray, he does not need to avoid life and its everyday activities, for prayer, on the contrary, will blend with them.
Pero si lo tratas bien cuando él te trata mal, se confundirá, de modo que a su debido tiempo quizá logres conquistarlo.	But if you give him good for evil, you will confuse him so that in due time you may actually win him over.
¿De qué nos sirve poseer un alma si después de la muerte ella se confundirá en la inmensidad, al modo de las gotas de agua en el océano?	What is the good of our possessing a soul, if our soul is to be merged in immensity like a drop of water in the ocean?
Esta cualidad del vicara se confundirá naturalmente con otras sensaciones mentales, y podemos pensar que nuestra mente no está quieta, que no se va a calmar, pero en realidad este es simplemente el funcionamiento del vicara al mezclarse con esas sensaciones.	This quality of vicara will naturally mingle with other mental sensations, and we may think that our mind is not still, that it won't calm down, but actually this is simply the workings of vicara as it mingles with those sensations.
La mayoría de los individuos se confundirá en este tipo de momentos.	Most of the individuals will be confused in this type of moments.
Pero si lee este tutorial cuidadosamente, nunca se confundirá al respecto.	But if you read this tutorial carefully, you will never be confused about it.
Por esa razón, no se confundirá más para saber sobre este producto.	Consequently, you will not be puzzled anymore to realize this product.
Por lo tanto, no se confundirá más saber acerca de este producto.	Consequently, you will not be puzzled any longer to know about this product.
Nuevamente Excel se confundirá con los dos valores que tiene en la fila.	Again Excel will get confused after you have two values in the row.
En consecuencia, no se confundirá más para averiguar acerca de este tema.	As a result, you will not be confused anymore to know about this product.
Por esa razón, no se confundirá más para saber sobre este tema.	For that reason, you will certainly not be confused anymore to learn about this product.
Por esa razón, no se confundirá más tiempo para aprender acerca de este producto.	Therefore, you will certainly not be puzzled anymore to learn about this product.
En consecuencia, no se confundirá más tiempo para averiguar acerca de este producto.	Consequently, you will certainly not be confused any longer to find out about this item.
Como resultado, no se confundirá más para aprender acerca de este producto.	For that reason, you will not be confused anymore to find out about this product.
En esta situación, se confundirá con las rutas de carpeta de los resultados de búsqueda.	In this situation, it will be confused about the search results' folder paths.
Por esa razón, no se confundirá más tiempo para aprender acerca de este producto.	Therefore, you will certainly not be puzzled any longer to realize this product.
Por esa razón, no se confundirá más tiempo para darse cuenta de este producto.	For that reason, you will certainly not be perplexed anymore to understand about this product.
Como resultado, no se confundirá más para entender acerca de este tema.	For that reason, you will certainly not be confused any longer to learn about this item.