confundir

¿Por qué hace que una persona se confunda?	Why do you have to make a person misunderstand?
Es posible que se confunda sobre el verdadero propósito de este suplemento de salud.	You might get confused on the true purpose of this health supplement.
Pueden existir casos en donde haya la posibilidad de que Velocity se confunda.	Cases may arise where there is the potential for Velocity to get confused.
De lo contrario, es posible que se confunda y complicar su propio destino en lugar de la curación.	Otherwise, you may get confused and complicate their own destiny instead of healing.
Por favor, no se confunda.	Please don't misunderstand us.
Pero no se confunda.	But make no mistake.
Tienes que construir tu párrafo ladrillo por ladrillo para que el lector no se confunda.	You build the argument brick by brick for the reader so there is no confusion.
Es posible que se confunda sobre cuáles son los productos de moda más populares para esta temporada / año.	You may get confused about what are the popular fashion goods for this season/ year.
Está diseñado para ser jugado, que le ofrece un diseño sencillo con ningún menú de buceo para que usted se confunda por.	It is designed to be played, offering you a simple layout with no menu diving for you to get confused by.
El señor Andersson quizás se confunda al afirmar que el Consejo no estaba dispuesto a aceptar las propuestas de compromiso de la Comisión.	Mr Andersson is perhaps confused when he says that the Council was unwilling to accept the Commission's compromise proposals.
También espero que no se confunda el tema del Libro Blanco con el tema de las redes transeuropeas de transporte.	I also hope that we do not mix up the subject matter of the White Paper with the subject of the trans-European networks.
No se confunda sobre dónde comprar SizeGenetics en línea.	Do not get confused on where to buy SizeGenetics online.
No se confunda con estas dos opciones en absoluto.	Don't get confused with these two options at all.
No se confunda sobre dónde obtener SizeGenetics en línea.	Do not get confused on where to get SizeGenetics online.
No se confunda sobre dónde comprar SizeGenetics en línea.	Do not get puzzled on where to purchase SizeGenetics online.
Que el Líder no se confunda por estas voces fantasmales.	Therefore let the Leader not be confused by these phantom voices.
Así que, hay una posibilidad de que algo se confunda.	So there's a chance that something could get mixed up.
No quiero que esto se confunda, eso es todo.	I don't want this to get blurred, that's all.
Soy un tipo inocente, no se confunda conmigo, señor.	I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.
No se confunda sobre dónde obtener SizeGenetics en línea.	Do not obtain confused on where to order SizeGenetics online.