se burla de
- Ejemplos
Tío, mi hermano se burla de vos y de mí. | Uncle, my brother mocks both you and me. |
Si él se burla de ti otra vez, me cortaré las piernas. | If he teases you again, I'll cut off his legs. |
Por lo menos ella no se burla de mí fingiendo creérselas. | At least she don't mock me by pretending to believe them. |
Aún lo intentas y él se burla de ti por ello. | You still try, and he mocks you for it. |
Aún lo intentas, y él se burla de ti. | You still try, and he mocks you for it. |
La gente siempre se burla de las cosas que no entiende. | People always mock things that they can't understand. |
Es la primera vez que padre se burla de que .. | This is the first time when father taunted me.. |
Sí, pero no se burla de nosotros como el Asesino del zodiaco. | Yeah, but he's not taunting us like Zodiac. |
Todo el mundo se burla de mí en la escuela. | Everyone mocks me at school. |
¿No has visto cómo se burla de nosotros? | Did you not see how he went among us mocking? |
Sí, pero no puedo llegar solo, y mi hermana se burla de mí. | Yes, but I can't get there alone, and my sister teases me. |
Él piensa que lo engaña, se burla de él. | He thinks she's leading him on, teasing him. |
La gente se burla de lo que no comprende. | People mock what they don't understand. |
Sí, pero siempre que la gente se burla de mí, pienso en ti. | Yeah, but whenever people tease me, I think of you |
Veamos quién se burla de mí en la escuela ahora. | Let's see who makes fun of me at school now. |
Incluso su propio presidente se burla de MIS Diez Mandamientos. | Even your own president mocks MY Ten Commandments. |
Veamos quién se burla de mí en la escuela ahora. | Let's see who makes fun of me at school now. |
La gente se burla de esta caravana en su camino. | People make fun of this caravan on its way. |
Porque se burla de mi corazón roto y mi matrimonio. | Because she pokes fun at my broken heart and marriage. |
Jennifer muestra de su cabello abundante y se burla de ti. | Jennifer shows of her abundant hair and teases you. |
