avergonzaron
Pretérito para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboavergonzar.

avergonzar

A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
They cried unto you, and were delivered: they trusted in you, and were not disappointed.
Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
They cried unto thee, and were delivered; they confided in thee, and were not confounded.
SAL 34:5 A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.
PS 34:5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
Los hombres generalmente se avergonzaron regularmente por ED e incluso retrasan o no pueden conseguir permiten tal vez.
Males usually are regularly embarrassed by ED and even delay or perhaps fail to get enable.
A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.
They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.
SAL 22:5 Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
PS 22:5 They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
Al terminar la reunión, se dieron cuenta de que Chang había estado allí y se avergonzaron demasiado como para mencionarlo.
At the end of the meeting, they realized that Chang had been there and felt too awkward to mention it.
Una recompensa para ustedes son mi vida y mis cadenas, las que ustedes no repudiaron y de las que no se avergonzaron.
A ransom for you are my life and my chains, which you did not despise and of which you were not ashamed.
Los delegados de los países desarrollados no se avergonzaron de expresar sus limitaciones en vista de la actual crisis económica, e instaron a sus colegas de los países en desarrollo a establecer prioridades entre el amplio abanico de necesidades identificadas.
Delegates from developed countries were not shy to present their limitations in light of the current economic crisis, and urged their colleagues from developing countries to prioritize among the wide range of identified needs.
Al final del viaje, nos pidieron que mostráramos las manos y unos miembros del equipo se avergonzaron, pensando que no tenían suficientes callos y ampollas, pero los nepaleses sonreían orgullosos.
At the end of our trip, we were asked to show our hands--some of the team members were a bit embarrassed, because they thought their calluses and blisters were not all that impressive, but the hosts beamed with pride at what had been accomplished.
Ellos se dieron cuenta de su pecado y se avergonzaron ante Él.
They became aware of their sin and were ashamed before Him.
Todos sabían que lo que decía era cierto y se avergonzaron ante mis palabras.
Everybody knew that what I said was true, and they quailed under it.
A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not put to shame.
En vez de apoyarme, mis padres se avergonzaron y me obligaron a escribirle una carta de disculpas al policía.
Instead of standing up for me, my parents were embarrassed and actually coerced me into writing a letter of apology to this cop.
Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?
Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?
The wise men are put to shame, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of Jehovah; and what manner of wisdom is in them?
Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?
The wise men are put to shame, they are dismayed and taken: behold, they have rejected the word of Yahweh; and what manner of wisdom is in them?
Palabra del día
la cometa