Jocasta se aventuró, mirando espalda en el barman optimistamente sonriente. | Jocasta ventured, looking back at the hopefully smiling bartender. |
Al igual que Prometeo, Icaro se aventuró en el reino prohibido del conocimiento. | Like Prometheus, Icarus ventured into the forbidden kingdom of knowledge. |
En 2008, Willis se aventuró en el papel de portavoz de Ocean Pacific. | In 2008, Willis ventured into the role of spokesperson for Ocean Pacific. |
Este maravilloso grupo se aventuró fuera de la ciudad de Okeechobee, Florida. | This wonderful group adventured out of Okeechobee City, Florida. |
No, no porque en realidad ella nunca se aventuró a bajar ahí. | No, no, because she never actually ventured down there. |
Él se aventuró en industrias que atendieran las necesidades básicas de los indios. | He ventured into industries that catered to the basic needs of Indians. |
¿Y nunca se aventuró a preguntarle sobre los campos de concentración? | Q. And you never ventured to ask him about the concentration camps? |
¿Pero no se aventuró a decir el qué? | But she didn't venture to say what? |
Toffler además se aventuró a especular sobre el teletrabajo en 'los hogares electrónicos del mañana'. | Toffler also ventured to speculate on teleworking in 'electronic homes of tomorrow'. |
En 2016, la Maison Louis Vuitton se aventuró en un nuevo territorio creativo: los perfumes. | In 2016, the Maison Louis Vuitton ventured into new creative territory, perfume. |
Después de que Henry hizo sus viajes eran más gente se aventuró a salir a la mar. | After that Henry made his voyages were more people ventured out to sea. |
Incluso se aventuró en el Círculo Ártico y fundó una misión en Fort Good Hope (1859-1864). | He even ventured to the Arctic Circle and founded a mission at Fort Good Hope (1859-1864). |
Mi hermana se aventuró primero y se unió a algunos de los padres fundadores de Heart. | My sister ventured out first and joined some of the founding fathers of Heart. |
Olsen se aventuró por vez primera en la fotografía astronómica en 2003, pero desde 1990 ha poseído telescopios. | Olsen first ventured into astro-photography in 2003, but has owned telescopes since 1990. |
Rei se maravilló de los lugares de interés turístico como ella y Kai se aventuró en toda la metrópoli. | Rei marveled at the sights as she and Kai ventured throughout the metropolis. |
Un ejemplo de un animal que se aventuró en la tierra es Ichtyostega, el pez de cuatro patas. | An example of an animal that ventured onto land is Ichtyostega, the four-legged fish. |
Ed, Bruce, y Jeff se aventuró a dar un viaje de pesca por la mañana rápida de 4 horas. | Ed, Bruce, and Jeff adventured out for a quick 4-hour morning fishing trip. |
Esta fue la cuarta vez que un buque militar estadounidense se aventuró en estas aguas para brindar asistencia. | This was the fourth time a U.S. military ship ventured into these waters to provide aid. |
En 1985, la empresa está floreciendo luego se aventuró en el negocio de los videojuegos a través de M. | In 1985, the company is flourishing then ventured into the business of video game through M. |
Solo poco después de este increíble viaje de pesca, Capitán Joe se aventuró fuera del campo Slims pescado. | Just shortly after this amazing fishing trip, Captain Joe adventured out of Slims Fish Camp. |
