asustar

No se asustarán demasiado tiempo.	They won't be scared for too long.
No se asustarán tan fácil.	They may not scare so easy.
Las palabras que significan cualquier cosa serán prohibidas y las personas se asustarán para abstenerse de decir algo sin una elección cuidadosa de las palabras, para evitar el castigo por ofender a alguien.	Words that mean anything will be banned and people will be frightened into refraining from saying anything without a careful choice of words, to avoid punishment for offending anyone.
Se asustarán si les dices lo que va a ocurrir.	They get scared if you tell them what's gonna happen.
Se asustaràn tanto, que no atacarán.	They'll be so scared, they wouldn't attack.
Si lo saben de antemano, no se asustarán.	If you know about them in advance, they won't frighten you.
Tienen que saber que vamos, si no, no se asustarán.	They've gotta know we're coming, or they won't be scared.
Muchas personas se asustarán y sentirán la necesidad de sujetarse a algo.	Many people are frightened and feel the need to hold onto something stable.
Si habla tan fuerte, todos se asustarán.	If you speak loudly, they'll be frightened.
Si habla tan fuerte, todos se asustarán.	Lower your voice. If you speak loudly, they'll be frightened.
¡Bueno, entonces, supongo que se asustarán e irán!	Well, then, I guess they'll just have to be scared away!
Muchas chicas se asustarán.	A lot of girls will be frightened.
Los niños se asustarán.	The children will be frightened.
No funcionará. Tienen que saber que vamos, si no, no se asustarán.	It won't work They've gotta know we're coming, or they won't be scared.
Cuando sopla el viento, vibra para hacer ruido, y las aves u otros animales se asustarán.	When the wind blows, it vibrates to make noise, and birds or other animals will be scared.
Al principio se asustarán.	They'll be scared at first.
Una preocupación clave es la inversión: los inversores privados en infraestructura se asustarán si se realizan cambios.	A key concern is investment: private investors in infrastructure will be scared away if changes are made.
Cuando hayan grandes plagas como las señales del tiempo del fin, ellos, también, se asustarán y alarmarán.	When there are great plagues as the signs of the end time, they, too, are shocked and alarmed.
Sigue el camino que dejan a su paso para sumar puntos, aproxímate pero no muy de cerca o se asustarán.	Follow the path to leave behind to score points, Aproximdtica but not very close or be frightened.
Algunos de los hombres te ignorarán, otros se darán cuenta y se pondrán físicamente violentos o se asustarán y huirán.	Some of the men will ignore you, others will notice and get physically violent or scared and run away.