asustar

Ellos en realidad estaban prestando atención y se asustó al respecto.	They actually were paying attention and freaked out about it.
Palmer se asustó, que perdió el control de coche.	Palmer freaked out, he lost control of the car.
Él se asustó mucho cuando vio esta gran serpiente.	He was very scared when he saw this big snake.
El hecho de que usted tiene juguetes ella se asustó.	The fact that you have toys freaked her out.
Dijo que Palmer se asustó, perdió el control del auto.	He said that... Palmer freaked out, he lost control of the car.
Y ahora ni siquiera se asustó cuando él le escribió.	And now she doesn't even flinch when he writes to her.
¿Qué hay de esa mujer que se asustó esta tarde?	What-what about that woman Who spazzed out earlier this afternoon?
Mi amigo le echó una ojeada y se asustó.	My friend took a look at it and freaked.
Él se asustó tanto que corrió de la mesa.	He got so scared that he ran away from the table.
La criatura reconoció al inmenso Cangrejo y se asustó.	The creature recognized the large Crab and panicked.
Debe haber escuchado mi auto y se asustó.	He must have heard my car coming and panicked.
Una vez se asustó tanto que le habló al FBI.	One time he was so scared, he called the FBI.
La chica se asustó y no quiso hacerlo.	The girl freaked out and wouldn't do it.
Él simplemente se asustó de mí sin razón.	He just freaked out on me for no reason.
Pero hay un problema, ella se asustó mucho.	But there's a problem. She was very scared.
Una de las chicas que hacen las camas se asustó por mis marionetas.	One of the bedders got frightened by my puppets.
Estaba bien, y entonces ella... simplemente se asustó.	She was fine, and then she just— she just freaked out.
Apuesto a que ni siquiera es que se asustó.	I bet he's not even that freaked out.
El caso es que ese día también se asustó por su presión.	The case was that that day he was also scared about his pressure.
Entonces se asustó un poco, ¿y qué?	So he got a little scared, so what?