screech

MEAGAN MARIE: That was a bit of a loud screech.	MEAGAN MARIE: Eso fue un poco un grito fuerte.
Approximately half an hour later, his wife heard the screech of tires.	Aproximadamente media hora después, la esposa escuchó el chirrido de neumáticos.
You know I'm never taking the stage with that screech owl.	Sabes que nunca subiría al escenario con esa lechuza chirriante.
Calls: A harsh screech, reminiscent of a young Herring Gull.	Sonidos: Un chillido fuerte, que recuerda a una gaviota argéntea joven.
Director Kauffman: A discordant screech was picked up on the audio feed.	Director Kauffman: Un chirrido discordante fue captado en la señal de audio.
I can still hear the screech of the points.	Aún puedo... oír el chirrido de las junturas.
Pain and screech of teeth is already present on Earth.	El dolor y el rechinar de dientes ya se manifiestan en el Planeta.
The SUV's tires screech and I see Citoli speeding up behind us.	Los neumáticos del SUV chillan y veo a Citoli acelerando detrás de nosotros.
This viceral screech was the most inhuman and monstrous bellow he'd ever heard.	Este chillido virreinal fue el bramido más inhumano y monstruoso que jamás había escuchado.
I wanted us to slow down, not screech to a halt.	Quería que disminuyéramos el ritmo, no que nos detuviéramos en seco.
Frightened, it begins to cry and screech.	Temorosa comienza a gritar y chillar.
Calls: An unpleasant, harsh screech, similar to call of Caspian Tern.	Sonidos: Un chillido fuerte, molesto, similar al llamado de la pagaza piquirroja.
That makes me want to screech.	Eso me hace querer chillar.
It's like an eagle screech.	Es como el chirrido de un águila.
You hear the screech of the tires and the driver instantly loses his control.	Usted oye que el screech de los neumáticos y del conductor pierde inmediatamente su control.
She heard a tone in her head, a screech— that's what happened to me.	Ella escuchó un tono en su cabeza, un chirrido... es lo que me pasó a mí.
A swoosh, a hiss, a screech.	Un siseo, un silvido, un chirrido.
SCP-203 continues to screech.	SCP-203 continúa con su chirrido.
The screech of cars and jets will never be heard again.	El ruido de los coches y de los aviones en el aire no se sienten más.
A second screech sounded.	Se oyó un segundo chillido.