scena

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ese fue el primer pensamiento, seamana cu scena balului din Anna Karenina, eh?	That was the first thought, seamana cu scena balului din Anna Karenina, huh?
Todo lo otro, así tengamos la duda, ma su una scena di sesso con protagonista Dana no.	Everything else we might as well have the doubt, ma su una scena di sesso con protagonista Dana no.
Prazska scena cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Prazska scena represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Una vez más, sin embargo, la conversación entre Amanda y Daniel tiene un efecto positivo, è da lì che tutto inizia ad illuminarsi conducendoci verso il colpo di scena finale.	Again, however, the conversation between Amanda and Daniel has a positive effect, è da lì che tutto inizia ad illuminarsi conducendoci verso il colpo di scena finale.
Dolce & Gabbana es una marca icono en la scena de la moda italiana que se destaca por su gusto refinado en la elección del diseño y de los materiales.	Dolce & Gabbana is a brand icon in the Italian fashion scene; it is characterized by a refined taste in the choice of materials and design.
Empezó la Continental Cup 2018, manifestación internacional promocional non competitiva reservada a los equipos Nacionales Masculinos Absolutos, en scena en el Pala Nelson Mandela, Via Circonvallazione Ovest 1, Lainate (MI).	The Continental Cup 2018 is begun, a non competitive international manifestation reserved to the National Men Team, organized in the Pala Nelson Mandela, Address Circonvallazione Ovest 1, Lainate (MI).
El cliffhanger que dejar demasiado tiempo en suspenso, con los créditos que estalló en medio de una acción de alto voltaje'; mentre la scena post credits è probabilmente la più interessante e promettente della puntata.	The cliffhanger to leave too much in abeyance, with the credits that burst in the middle of a high-voltage action'; mentre la scena post credits è probabilmente la più interessante e promettente della puntata.
Estamos en vísperas de la final de la temporada y no podía pedir mejor de esta serie: la trama se desarrolla de manera magistral, ogni colpo di scena è perfettamente calibrato e nulla accade per caso.	We are on the eve of the season finale and couldn't ask for better in this series: the plot unfolds in a masterly way, ogni colpo di scena è perfettamente calibrato e nulla accade per caso.
Este establecimiento situado a 2 km del centro de Scena cuenta con guardaesquíes y solárium.	Located 2 km from the centre of Schenna, it comes with ski storage and a sun terrace.
Elija entre la lista de opciones Thermobel y armonícelas a los niveles de prestaciones Scena que respondan a sus necesidades.	Choose from the list of Thermobel options, and fine-tune the Scena to performance levels suiting your needs.
Bed&Breakfast El Prairerhof goza de una ubicación tranquila en el centro de Scena y ofrece una piscina de verano.	Bed&Breakfast Offering a summer swimming pool, the family-run Prairerhof has a quiet location in the centre of Scena.
El Residence Haus Dornsberg se encuentra a 2 km del centro de Scena y tiene piscina cubierta de temporada y sauna.	Apartments With a seasonal indoor pool and sauna, Residence Haus Dornsberg is 2 km outside Schenna centre.
El establecimiento Garni Appartement Gartenheim, rodeado de viñedos y manzanos, goza de una ubicación tranquila, a 500 metros del centro de Scena.	Hotel Surrounded by vineyards and apple trees, Garni Appartement Gartenheim has a quiet location 500 metres from Scena centre.
El Hotel Meinhardt, de estilo alpino, está ubicado a 2 km del centro de Scena, y cuenta con spa y restaurante.	Hotel Located 2 km from the centre of Scena, Hotel Meinhardt is an Alpine-style hotel with spa and restaurant.
Bed&Breakfast El Pension Appartements Verdinserhöhe está situado a 4 km del centro de Scena y cuenta con jardín con piscina al aire libre y tumbonas.	Bed&Breakfast Situated 4 km from the centre of Scena, Pension Appartements Verdinserhöhe features a garden with outdoor pool and deck chairs.
Los aspectos profesionales, artísticos, históricos, teóricos y pedagógicos de las marionetas son revisados en las ediciones especiales de la revista Scena (Escena).	The professional, artistic, historical, theoretical, and pedagogical aspects of puppetry are reviewed in the special editions of the Scena (Stage) magazine.
Hotel El Hotel Walder se encuentra en Scena, donde los miembros de la familia Augsburgo solían pasar sus vacaciones en los siglos pasados.	Hotel Walder is set in Scena, where members of the Aupsburg family used to sped their holidays in the centuries gone.
El Vitalhotel Verdinserhof, situado en Scena, a 10 minutos en coche de Merano, alberga un centro de spa de 3.000 m2 y piscinas cubiertas y al aire libre.	Located in Schenna, a 10-minute drive from Merano, Vitalhotel Verdinserhof offers indoor and outdoor pool, along with a 3000 m2 spa centre.
Hotel El Hotel Taseralm está situado en una zona tranquila a 3 km de Scena y dispone de acceso en coche o mediante el teleférico privado del establecimiento.	Hotel Hotel Taseralm has a quiet location 3 km outside Schenna and can be reached either by car or through the property's private cable car.
El Hotel Sonnenparadies goza de una ubicación tranquila a 1,5 km del centro de Scena y ofrece servicios gratuitos, como spa, centro de fitness y 2 piscinas.	Hotel With its quiet position 1.5 km from central Scena, Hotel Sonnenparadies offers a spa, fitness centre and 2 pools, all free of charge.