sanction

What happens to you is under the sanction of Krishna.	Lo que te sucede está bajo la sanción de Krishna.
We attended the Byron ride, which has a police sanction.	Asistimos al paseo de Byron, que tiene una sanción policial.
The topic explains why and when a sanction is needed.	El tema explica por qué y cuándo se necesita una sanción.
The curse of the law is its penal sanction.	La maldición de la ley es su sanción penal.
Because without His sanction, the living entity cannot do anything.	Porque sin su sanción, la entidad viviente no puede hacer nada.
These people had lost their nationality as an accessory legal sanction.	Estas personas habían perdido su nacionalidad como sanción judicial accesoria.
This decision, properly speaking, is not a sanction or a penalty.	Esta decisión, propiamente hablando, no es una sanción o penalidad.
The reduction in the amount of the sanction in 50%..	La reducción del importe de la sanción en un 50%.
The sanction is a prison term of up to three years.	La sanción es una pena de prisión de hasta tres años.
In the opinion of IG BAU, this sanction is not sufficiently concrete.	En la opinión de IG BAU, esta sanción no es suficientemente concreta.
Now, he must complete the remaining 8 months of sanction.	Ahora deberá cumplir los 8 meses restantes de sanción.
Are there any laws to sanction such acts? BOLIVIA 1.	Existe algún tipo de legislación que sancione dichos actos? BOLIVIA 1.
Its role should be to encourage rather than sanction.	Su función debería ser la de alentar y no sancionar.
Are there any laws to sanction such acts? Brazil 1.	Existe algún tipo de legislación que sancione dichos actos? Brasil 1.
This decision, properly speaking, is not a sanction or a penalty.	Esta decisión, propiamente hablando, no es una sanción o una pena.
The identifier of the authority submitting the sanction or measure	Identificador de la autoridad que comunica la sanción o medida
No one marries in this court without her sanction.	Nadie se casa en esta corte sin su aprobación.
New cassation appeal for the new sanction of the CNMC.	Nuevo recurso de casación por la nueva sanción de la CNMC.
The one hundred councils of supreme sanction are also situated on Salvington.	Los cien concilios de sanciones supremas están también situados en Salvington.
Nothing justifies the heavy sanction that has been applied to Chakib El-Khayari.	Nada justifica la grave sanción que ha sido aplicada a Chakib El-Khayari.