safety valve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Equipped with a pneumatic built-in safety valve (CE norms).	Equipada con válvula neumática de seguridad (conforme según normas CE).
The drop-lift cylinders are equipped with safety valve against breakage of hoses.	Los cilindros de elevación-descenso están provistos de válvula de seguridad contra rotura de latiguillos.
Pilot flame and thermocouple safety valve. Piezoelectric ignition with rubber protection.	Llama piloto y válvula de seguridad de termopar.
Full lift safety valve with spring loading (AIT)	Válvula de seguridad de apertura total instantánea (AIT)
A piston pressure gauge with integrated safety valve provides the necessary safety.	Gracias al manómetro de émbolo con válvula de seguridad se obtiene la seguridad necesaria.
Proportional safety valve with spring loading (AP)	Válvula de seguridad de apertura progresiva (AP)
The stove is equipped with an expansion vessel, a circulation pump and a safety valve.	La estufa está equipada con recipiente de expansión, bomba de circulación y válvula de seguridad.
Normal safety valve with spring loading (AN)	Válvula de seguridad de apertura total instantánea (AIT)
But it can easily become a mere safety valve, channeling dissatisfaction into glib, passive cynicism.	Pero puede llegar a ser fácilmente una mera válvula de escape, canalizando la insatisfacción en elocuente cinismo pasivo.
Migration itself can provide something of a safety valve, reducing domestic unemployment and tension.	La propia emigración puede suponer cierta válvula de seguridad, reduciendo las tensiones y el desempleo a nivel nacional.
It is also designed with safety valve for protection against overload.	También está diseñado con válvula de seguridad para protección contra sobrecarga.
The boiler is of mixed type with micro-accumulation and safety valve.	La caldera es de tipo mixta con microacumulación y válvula de seguridad.
They must have a safety valve (plastic caps).	Deben tener una válvula de seguridad (tapas de plástico).
A safety valve ensures that the pressure never exceeds 0,5 bar.	Una válvula de seguridad garantiza que la presión nunca sobrepase los 0,5 bar.
If the safety valve releases air, something is wrong.	Si la válvula de seguridad deja salir el aire, algo está mal.
Equipped with a pneumatic built-in safety valve (CE norms).	Equipada con válvula neumática de seguridad incorporada (conforme según normas CE).
A safety valve protects against over pressurizing of the pneumatic column.	Una válvula de seguridad protege contra la presurización de la columna neumática.
I think that is a sensible safety valve.	Creo que es una válvula de seguridad sensata.
Scope of delivery: as standard module but without safety valve.	Volumen de suministro: idéntico al módulo estándar, pero sin válvula de seguridad.
The heart is the protective safety valve.	El corazón es la válvula protectora de seguridad.