sacar

Empecé a cocinar la cena mientras ella sacaba el vino.	I started to cook dinner while she got out the wine.
Había veces en que incluso sacaba lo mejor de mí.	There were times when he even got the better of me.
El procedimiento anterior sacaba puntuaciones en lugar de conteos.	The previous procedure would output bitscores instead of raw counts.
Victor me sacaba para disculparse, por lo de mi cumpleaños.	Victor's taking me out to apologize for my birthday party.
Ella siempre ha sido la que me sacaba a mí.	She's always been the one to pull me out.
A veces, la pasión de Leo sacaba lo mejor de él.	Sometimes, Leo's passion would get the best of him.
Sí, claro, son amigos, pero ¿qué sacaba de eso Walter?	Yeah, sure, they're friends, but what was in it for Walter?
Me prometió 500 dólares si lo sacaba de la cárcel.	He offered me $500 if I got him out of jail.
Un hombre sacaba la literatura de la campaña de una furgoneta.	A man was taking campaign literature out of a van.
Yakamo gritó mientras sacaba su katana y atacaba.	Yakamo bellowed as he drew his katana and charged.
Cuando usted sacaba el dinero, ¿cómo funcionaba el tema exactamente?	When you handed out the money, how did that work, exactly?
Se quejaba constantemente y sacaba defectos a todo.	He complained constantly and he founded defects to everything.
¿Dónde esta la mujer que sacaba ventaja de cualquier situación?	Where's the woman who can work any situation to her advantage?
Había una persona que sacaba su segadora manual.	There was a man who got out his manual lawnmower.
Yo sacaba mi coche de aquí todo el tiempo.	I used to sneak my car out of here all the time.
Es decir, yo lo sacaba y me venía en tu espalda.	I mean, I pulled out and came on your back.
No tengo ni idea de donde sacaba el dinero.	I have no idea where he got the cash. Hey.
El otro día se le cayó cuando sacaba un informe.	It fell out when she took out a sales report.
Vi a alguien, algo que te sacaba de ahí.	I saw someone, some thing pull you out of that wreckage.
Dijiste que se irían si me sacaba la camisa.	You said you would leave if I took my shirt off.