ryukyu
- Ejemplos
Majikina Yoshiko is the head of the Shinyo-ryu school of traditional Ryukyu dance. | Majikina Yoshihiko es el director de la escuela de danza tradicional Ryukyu, Shinyo-ryu. |
The Ryukyu Kingdom often participated in maritime trade in Southeast Asia. | El Reino de Ryukyu participaba a menudo en el comercio marítimo con el Sudeste Asiático. |
During the US occupation, the Ryukyu islands issued stamps and other postal items. | Durante el período de ocupación estadounidense las Islas RuyKyu emitieron sellos y elementos postales. |
These turtles nest in the Ryukyu archipeligo. | Anidan en ocasiones en el Archipiélago de RyuKyu. |
I ended up thinking that Ryukyu classical dance is just as good. | Así que acabé pensando que la danza clásica Ryukyu era tan buena como aquello. |
And yet, the Ryukyu style of traditional dance eventually drew her back to Okinawa. | Aún así, el estilo Ryukyu de danza tradicional la condujo ocasionalmente de vuelta a Okinawa. |
An example of subduction occurs at the Ryukyu Trench between the Pacific and Eurasian Plates. | Un ejemplo de subducción ocurre en la trinchera Ryukyu entre las placas del Pacífico y de Eurasia. |
The prefecture also includes hundreds of the Ryukyu Islands, which extend southwest from Kyushu towards Taiwan. | La prefectura también incluye cientos de las Islas Ryukyu, que se extienden hacia el suroeste de Kyushu hacia Taiwan. |
Yukako won top prize in the 2001 Ryukyu Dance Competition sponsored by an Okinawa newspaper. | Yukako obtuvo el primer premio en el Concurso de Danza Ryukyu, de 2001, patrocinado por un diario de Okinawa. |
Shurijo Castle testifies to the splendor of the Ryukyu Kingdom, which once ruled Okinawa. | El castillo de Shurijo es testigo del esplendor del reino de Ryukyu que en su tiempo gobernó Okinawa. |
Sophisticated quality bingata fabric was worn by the royal family of Ryukyu, who ruled Okinawa at one time. | La familia real de Ryukyu, que gobernó en Okinawa en un tiempo, vestía telas bingata de especial calidad. |
When you stay at this apartment in Nago, you'll be near the beach and steps from Ryukyu Islands. | Si optas por alojarte en este apartamento de Nago, estarás cerca de la playa y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
Reviews When you stay at Pension UMINONAKAMA in Ishigaki, you'll be by the ocean and steps from Ryukyu Islands. | Si optas por alojarte en Pension UMINONAKAMA de Isla Ishigaki, estarás al lado del mar y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
With a stay at Hotel Emerald Isle Ishigakijima in Ishigaki, you'll be just steps from Ryukyu Islands and Ishigaki Port. | Si decides alojarte en Hotel Emerald Isle Ishigakijima de Isla Ishigaki, estarás a pocos pasos de Islas Ryukyu y Puerto de Ishigaki. |
Reviews When you stay at Ishigaki Resort Hotel in Ishigaki, you'll be by the ocean and steps from Ryukyu Islands. | Si optas por alojarte en Ishigaki Resort Hotel de Isla Ishigaki, estarás al lado del mar y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
When you stay at La Casa Panacea Okinawa Resort in Onna, you'll be near the beach and steps from Ryukyu Islands. | Si optas por alojarte en La Casa Panacea Okinawa Resort de Onna, estarás cerca de la playa y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
Beach 5.6 When you stay at Pension UMINONAKAMA in Ishigaki, you'll be by the ocean and steps from Ryukyu Islands. | Playa 5.6 Si optas por alojarte en Pension UMINONAKAMA de Isla Ishigaki, estarás al lado del mar y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
When you stay at Aleyzd Bale Ishigaki in Ishigaki, you'll be on the beach and steps from Ryukyu Islands. | Si optas por alojarte en Aleyzd Bale Ishigaki de Isla Ishigaki, estarás a pie de playa y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
With a stay at Ishigakijima Hotel Cucule in Ishigaki, you'll be within a 5-minute walk of Ryukyu Islands and Yaeyama Museum. | Si decides alojarte en Ishigakijima Hotel Cucule de Isla Ishigaki, estarás a menos de cinco minutos a pie de Islas Ryukyu y Museo Yaeyama. |
Pool 6.7 When you stay at Ishigaki Resort Hotel in Ishigaki, you'll be by the ocean and steps from Ryukyu Islands. | Piscina 6.7 Si optas por alojarte en Ishigaki Resort Hotel de Isla Ishigaki, estarás al lado del mar y a pocos pasos de Islas Ryukyu. |
