Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Majikina Yoshiko is the head of the Shinyo-ryu school of traditional Ryukyu dance.
Majikina Yoshihiko es el director de la escuela de danza tradicional Ryukyu, Shinyo-ryu.
The Ryukyu Kingdom often participated in maritime trade in Southeast Asia.
El Reino de Ryukyu participaba a menudo en el comercio marítimo con el Sudeste Asiático.
During the US occupation, the Ryukyu islands issued stamps and other postal items.
Durante el período de ocupación estadounidense las Islas RuyKyu emitieron sellos y elementos postales.
These turtles nest in the Ryukyu archipeligo.
Anidan en ocasiones en el Archipiélago de RyuKyu.
I ended up thinking that Ryukyu classical dance is just as good.
Así que acabé pensando que la danza clásica Ryukyu era tan buena como aquello.
And yet, the Ryukyu style of traditional dance eventually drew her back to Okinawa.
Aún así, el estilo Ryukyu de danza tradicional la condujo ocasionalmente de vuelta a Okinawa.
An example of subduction occurs at the Ryukyu Trench between the Pacific and Eurasian Plates.
Un ejemplo de subducción ocurre en la trinchera Ryukyu entre las placas del Pacífico y de Eurasia.
The prefecture also includes hundreds of the Ryukyu Islands, which extend southwest from Kyushu towards Taiwan.
La prefectura también incluye cientos de las Islas Ryukyu, que se extienden hacia el suroeste de Kyushu hacia Taiwan.
Yukako won top prize in the 2001 Ryukyu Dance Competition sponsored by an Okinawa newspaper.
Yukako obtuvo el primer premio en el Concurso de Danza Ryukyu, de 2001, patrocinado por un diario de Okinawa.
Shurijo Castle testifies to the splendor of the Ryukyu Kingdom, which once ruled Okinawa.
El castillo de Shurijo es testigo del esplendor del reino de Ryukyu que en su tiempo gobernó Okinawa.
Palabra del día
sediento