rollover

Popularity
500+ learners.
This is a roll-over budget and brings in very little change.
Éste es un presupuesto de refinanciación y aporta muy pocas novedades.
Unused sessions do not roll-over to the next subscription year.
Las sesiones sin utilizar no se acumulan para el siguiente año de suscripción.
I am opposed to another five year roll-over.
Me opongo a que haya otra prórroga de cinco años.
Deliver to the finish line without the yellow ATV roll-over tool.
Entregar a la línea de meta sin el roll-over ATV amarillo de la herramienta.
Financial products with roll-over provisions must be classified according to the earliest maturity.
Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial.
Farming, forestry, and construction equipment can roll-over.
Los vehículos agrícolas, forestales y de construcción pueden volcarse.
Unused sessions do not roll-over to the next subscription year.
Las sesiones que no se utilicen no se acumularán para el siguiente año de suscripción.
Vehicle stability function includes roll-over control:
La función de control de estabilidad del vehículo incluye control antivuelco:
This year's proposals are basically a roll-over from last year's prices.
Las propuestas de este año son básicamente una continuación de los precios del año pasado.
The most common accident scenarios include a full frontal collision or a roll-over accident.
Las situaciones de accidente más habituales incluyen colisiones frontales o el vuelco del camión.
In most cases the Commission has simply recommended a roll-over of existing provision.
En la mayoría de los casos la Comisión ha recomendado simplemente una renovación de la cantidad vigente.
A roll-over indicates a complete absence of a policy direction on the part of the Commission.
La continuación indica una ausencia completa de orientación normativa por parte de la Comisión.
It is a subtle roll-over effect that still lets the user know they can interact with the arrows.
Es un efecto de vuelco sutil que permite al usuario saber que puede interactuar con las flechas.
For some large wholesale depositors, a bank may undertake a customer-by-customer assessment of the probability of roll-over.
Para algunos grandes depositantes, un banco puede emprender una valoración cliente por cliente de la probabilidad de refinanciación.
This shall include at least roll-over control and meet the technical requirements of Annex 21 to this Regulation.
Esta incluirá al menos el control antivuelco y cumplirá los requisitos técnicos del anexo 21 del presente Reglamento.
Demonstrative tests/simulations used for the purpose of evaluating the directional control and the roll-over control as appropriate: …
Ensayos/simulaciones de demostración para evaluar el control direccional y el control antivuelco, según proceda …
For example, tractors should have lights, seat belts, and roll-over protection structures (ROPs).
Por ejemplo, los tractores deben llevar luces, cinturones de seguridad y estructuras protectoras contra vuelcos (ROP, por sus siglas en inglés).
The soft suede exterior is eye-catching, and the dramatic roll-over cuff is as rakish as it as utilitarian.
El exterior de gamuza suave es llamativo, y el dramático vuelco manguito es tan libertino como lo utilitario.
Control function (directional/roll-over/both) including an explanation of the basic function and/or philosophy of the control
Función de control (direccional/antivuelco/ambas), incluida una explicación de la función o de la idea básica del control
Once open, roll-over the leftside or right side of the image to move forward.
Una vez abierta, pasa el mouse por el lado izquierdo o derecho de la imagen para activar el botón de avance.
Palabra del día
el olor