rojo escarlata
- Ejemplos
Tiene rayas que van desde el rojo escarlata hasta el rojo oscuro. | It has a scarlet to dark red colour with a striped tinge. |
La planta porta flores en un abanico de colores que abarcan desde el blanco, pasando por lavanda hasta rojo escarlata. | The plant bears delicate flowers in an array of colors from snow white to lavender to scarlet. |
El aura alrededor de Ub tornó en rojo escarlata. | The white aura surrounding Uub went scarlet red. |
Colores usados en el cartel de Mimosa Bar son navy, blanco y rojo escarlata. | Colors used in the Mimosa Bar poster are navy, scarlet red and white. |
Luz en rojo escarlata dorado ha prevalecido por toda la oscuridad mundial. | Light in goldish madder red has prevailed all over the darkness of the world. |
Colores usados son azul marino, rojo escarlata y blanco. | Colors used in the Mimosa Bar poster are navy, scarlet red and white. |
Para el invierno, me encanta cuando la gente usa rojo escarlata o púrpura con algunos accesorios metálicos. | For winter, I love when people wear scarlet red or grape purple with some metallic accessories. |
Con el tamaño de esta habitación y la luz podría escoger rojo escarlata. | I mean, with the size of this room and the light, you could go... Scarlet red. |
La nueva obra, Peter Pan de rojo escarlata, de Geraldine McCaughrean, se publicó en 2006 y obtuvo gran éxito de crítica. | The new work, Peter Pan in Scarlet, by Geraldine McCaughrean, was published in 2006 to critical acclaim. |
Un ejemplo del buen uso de colores análogos podría ser un vestido rojo escarlata con joyas de oro y zapatos rosados. | An example of using analogous colors to good effect might be a scarlet red dress with gold jewelry and pink shoes. |
Flores de 5 a 10 cm de anchura de un rojo escarlata y algunas veces con manchas oscuras en la base y capullos péndulos. | Flowers 5 to 10 cm of width of a scarlet red and sometimes with dark spots at the base and pendulous blossoms. |
Otro ejemplo de usar los colores análogos para lograr un buen efecto podría ser utilizar un vestido rojo escarlata con joyas de oro y zapatos rosados. | Another example of using analogous colors to good effect might be a scarlet red dress with gold jewelry and pink shoes. |
Ella transforma la naturaleza extendiendo su magia por todo el mundo, mientras lo hace: las plantas crecen extraordinariamente rápido y se vuelven de un rojo escarlata. | She transforms nature by spreading magic all around the world while she goes along: plants grow extraordinarily fast and become scarlet red. |
Es una especie ramificada, con hojas verde brillante y coriáceas; frutas rojo escarlata; y delgados troncos atractivamente anillados y de un verde azulado. | It is a clustering species with leathery, glossy green leaves, scarlet red fruits, and slim, attractively ringed, slender, blueish green trunks. |
No alcanza, lo percibes, y pides al pastor de aeropuerto otro lápiz, rojo escarlata, conoces con precisión la fórmula que una vez casi te convierte. | You feel that's not enough and ask the airport chaplain for another pen, scarlet red, you know the words exactly that once almost converted you. |
Una cruel cruz su trono se volvió, Su reino solo en corazones se halló; En rojo escarlata Su amor Él escribió, Y de espinas Su cabeza se coronó. | A rugged cross became His throne, His kingdom was in hearts alone; He wrote His love in crimson red, And wore the thorns upon His head. |
Es una palmera de tamaño medio y ramificada, con hojas coriáceas, oscuras y de un verde brillante; con frutas oblongas rojo escarlata; y troncos delgados, atractivamente anillados, esbeltos y de un verde azulado. | It is a midsized, clustering palm with leathery, dark, glossy green leaves; oblong, scarlet red fruits; and slim, attractively ringed, slender, bluish green trunks. |
Es una especie ramificada, con hojas verde brillante y coriáceas; frutas rojo escarlata; y delgados troncos atractivamente anillados y de un verde azulado. | It is a clustering species with leathery, glossy green leaves, scarlet red fruits, and slim, attractively ringed, slender, blueish green trunks. It requires a tropical or subtropical climate and also make an excellent houseplant when young. |
Las mujeres yacían en la cama sin sábanas ni camisón pero con los labios rojo escarlata, las veías vagar por ahí sin nada más que una manta sobre sus hombros, pero con los labios rojo escarlata. | Women lay in bed with no sheets and no nightie but with scarlet red lips, you saw them wandering about with nothing but a blanket over their shoulders, but with scarlet red lips. |
Comercializada desde 1985, se parece por muchos aspectos a la Alba-Multirose, excepto que aquí las corolas de 4 cm y 20 pétalos son de un bonito rojo escarlata y la planta, más vigorosa, supera fácilmente el metro veinte. | Commercialized from 1985, resembles, for many aspects, the Alba-Multirose, except for the corollas of 4 cm and 20 petals, of a nice red scarlet, and the plant, more vigorous, is easily taller than one metre twenty. |
